Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

Наш раздел "Герои книг", как вы наверняка заметили, нуждается в развитии. Наша конечная цель - собрать полный каталог рэдволльских персонажей из всех книг, создать энциклопедию, аналогичную зарубежной Redwall Wikia с удобным поиском персонажей на основе различных классификаций (по книгам, по алфавиту, по полу, по видовой принадлежности, по должностям, по оружию и т.д.)

Итак, дорогие форумчане - каждый, у кого есть немного времени и желания может поучаствовать в создании этой масштабной энциклопедии. Для этого нужно создать полное досье на всех недостающих персонажей, включающих описание их внешности, характера, оружия, истории, принадлежности, интересных фактов, цитат и т.д. на основе русских книг, оригинала и статьи об этом персонаже в англоязычной рэдволл-вики (ссылка была выше) - проще говоря, нужно сделать исчерпывающую статью, из которой каждый зашедший на страницу сможет узнать всё возможное о конкретном персонаже.

По формату написания статей можно ориентироваться на уже полностью сделанные книги:

«Поход Матиаса» (МиР) 

«Мэриел из Рэдволла» (МиР) 

«Колокол Джозефа» (КД)

«Последняя битва» (ПБ)

«Соболиная Королева» (СК)


 
Какими могут быть варианты работы?

1) Создать полный каталог персонажей по одной из книг, застолбив ее в этой теме. Персонажей можно добавлять по одному герою через кнопку Добавить героя на сайте.

На данный момент можно "застолбить" одну из следующих книг:

«Война с Котиром» (ВсК)
«Саламандастрон» (С) (взял Фенвик)
«Мартин Воитель» (МВ)
«Изгнанник» (И)
«Жемчуг Лутры» (ЖЛ) (взяла MUS)
«Дозорный Отряд» (ДО)
«Белые лисы» (БЛ) (взял Artem)
«Легенда о Льюке» (ЛоЛ) (взял Крот Мрох Мрохович)
«Трисс Воительница» (ТВ)
«Меч Мартина» (ММ) 
«Клятва воина» (КВ) 

«Остров Королевы» (ОК)
«Непобедимая Моди» (НМ)
«Блуждающие Огни» (БО) (взял Брагун)

«Морские Бродяги» (МО) 
 
2) Переделать и дополнить начатую работу по героям следующих книг (дополнить информацию, добавить картинок, фактов и цитат, подвести под общий стиль). Недостающих героев также добавляете прямо на сайт через кнопку Добавить героя, а переделанные досье можно высылать мне в личку. В переработке нуждаются следующие книги:
 
«Воин Рэдволла» (ВР)
«Талисман из Рэдволла» (ТиР)

3) Создать полноценное досье на одного из ключевых героев из не выбранных никем книг. Это досье должно быть исчерпывающим, включая в себя всё, что нам известно об этом персонаже из всех книг, где он упоминался или встречался. Одного героя вы можете добавить через сайт с помощью кнопки Добавить героя. Не забывайте заполнять все пункты, где это возможно!

 

4) Дополнить существующих в нашей энциклопедии героев интересными и любопытными фактами, цитатами и характерными рисунками. (см. пример интересного факта)

 

Как создать полное досье о персонаже?

1. Пролистать русский перевод книги и выписать все упоминания об этом персонаже.

2. Разделить информацию по блокам (родственные связи; описание внешности; личность; биография).

3. Свериться с Redwall Wikia, не пропустили ли какую-то информацию. Если обнаружили, что что-то пропустили, то сравнить оригинал и русское издание, чтобы выявить разночтение. (Если оно требует особого внимания, то позднее можно добавить в Факты о персонаже). Дополнить блоки пропущенной информацией.

4. Превратить информационный "скелет" в цельную литературную статью так, чтобы фразы и информация была представлена связано, логична и исчерпывающе. Еще раз перечитать на предмет ошибок и опечаток. Отправить на модерацию.

5. Добавить дополнительные материалы к персонажу: яркие цитаты, интересные факты, рисунки и иллюстрации из книги.

 


В этой теме можно написать о своем желании взять книгу или конкретного персонажа для дальнейшей работы. 

 

Обращаем ваше внимание, что все добавляемые вами герои и дополнительная информация о них проходят модерацию и не сразу появляются на сайте!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 4 года спустя...
  • Ответы 426
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Лучшие авторы в этой теме

Опубликованные изображения

Если найдётся стимул. А так - недостаток знаний английского с лихвой компенсируется онлайн-переводчиками.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

@Дилан

Как показала практика, основную информацию про героев вполне можно вычленить из англоязычной рэдволл-вики. И тут как раз использование онлайн-переводчика будет уместно. В идеальном раскладе, конечно же, лучше перелопатить весь оригинал целиком, но на это уйдет несоизмеримо больше времени - и не думаю, что для составления энциклопедии героев такой уж тщательный подход так необходим.

 

Если найдётся стимул.

Разве не прекрасный стимул - создать полноценный каталог героев рэдволльских книг, чтобы пользоваться им самому и чтобы было удобно и интересно другим рэдволльцам! 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

У меня стимул - это помочь форуму и сайту с развитием!

(( Сегодня планирую завершить первые 100 страниц, если мне никто не будет мешать ))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ну что же, Союз между Саламандастроном и Высоким Северным побережьем заключен. Веарат убит. И тд. и тп. Вдруг кто не читал, а я спойлерю, ну да ладно, это и так довольно предсказуемо.

А я Приступаю!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ну, концовочка МБ - это лютый фейспалм. Команда боевитых каланов, заячий полк, а то и несколько – не-не-не, нафиг-нафиг. У нас есть ежиха-диббун(по возрасту) и миролюбивый хранитель погребов. Зато кораблик с колёсами можно прикарманить.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Это да, хотя у БД это уже было, в той же Соболиной Королеве, есть Мастер клинка, но нет, Звилта убьёт убитая горем мать ТАКЖЕ как и в МБ мечом Мартина, в спину. Идентично, неправда ли?

Изменено пользователем Tam
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Соболей как-то хило сливают. В "королеве" упоминалось трое, первый (первая, если точнее) слился чисто случайно, ещё двоих в спину зарубили зайцы. Такие дела.

P. S. Не приближайся ко мне.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 месяц спустя...

@Матиас Воитель

Записал.

 

@Tam

@Маттимео

@Фортуната

А как у вас дела, друзья? Уже прошло больше месяца, есть ли результаты? :)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

@Мартин

Пока воюю с Word Mobbile на планшете-компьютере (на 10 винде )

Другую версию попытаюсь скоро скачать, что сделать проблематично, так как я в лагере, а wifi тут не ахти.

В лагере времени куча, так что постараюсь за весь лагерь завершить хоть 1 книгу

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...

Это просто генератор для игры в "Героя Рэдволла"

Изменено пользователем Сырокрад
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

@Сырокрад

Вряд ли. Поверь мне, это достаточно тяжело, собирать досье на каждого персонажа, а тем более, если он встречается на протяжении не одной книги.

 

 

 

Кстати говоря, я сюда заглянул по делу. Понимаю, я обнаглел, и за месяц ничего не выложил. Исправляюсь. Но есть пара вопросов из-за нововведения.

1-как добавить ссылку на героя? Раньше нужно было скинуть URL страницы и всё, а теперь как-то сложновато, прошу разъяснить.

2-Я понимаю с должностями, там только должности в аббатстве, и добавить своё нельзя. Теперь также и с оружием, но я столкнулся с проблемой. К примеру Бахвал Железный Крюк использовал в качестве оружия крюк. Но совпадений не найдено, а своё добавить не могу. Как быть?

Изменено пользователем Tam
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

@Tam
1. Ссылку на героя - а куда добавить? По-идее, ссылка на него генерируется автоматически на основе оригинального имени, при добавлении через https://www.redwall.ru/heroes/add
2. Предполагается, что есть некое ограниченное количество типов должностей и оружий, как и видов) Сейчас можно написать просто в этой теме, можно сразу список нужных должностей или оружия, и мы добавим их, чтобы можно было выбирать из списка при добавлении героев!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Я записываю персонажей, параллельно перечитываю обе книги. Постараюсь хотя бы по одной материал допилить до отъезда на дачу...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Постараюсь в ближайшее время выложить некоторых героев на сайт, просто сделал не так много и сейчас у меня какая-то проблема с кабелем.

Изменено пользователем Матиас Воитель
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Похожие публикации

    • Автор: Мартин
      Финансовая помощь

      Сайт Redwall.Ru является некоммерческим проектом и уже много лет существует на средства администраторов. Вы можете помочь ему развиваться и становиться лучше, если пожертвуете небольшую сумму. Пожертвования идут на оплату хостинга, апгрейды форума, призы за победы в конкурсах, рэдволльскую атрибутику с символикой Redwall.Ru и на другие усовершенствования сайта. Наиболее простой способ сделать это - воспользоваться системами электронных платежей:
       
       
      Наши счета в системе WebMoney: R371390433036 (рубли), E183256171984 (евро), Z279797306851 (доллары)
       
      Наш счет с системе QIWI: +79167546247
       
      Чтобы не терять комиссию при переводе, вы можете написать на redwall-fan@yandex.ru номер карты и код активации.

      Если вы живёте в Санкт-Петербурге вы можете передать вашу помощь лично, написав нам на электронную почту. Даже совсем небольшая сумма, это реальный взнос на развитие сайта.
       
      Теперь Вы можете оформить пожертвование на какую-то конкретную цель в соответствующем разделе на сайте. Там же можно оплатить с помощью карты (комиссия 2%).

      p/s Короче говоря, если у вас завалялся ненужный медяк, то мы будем очень благодарны, если вы пополните им наш счет. %)
    • Автор: Мартин
      Наш самый заброшенный раздел сайта Мир тоже нуждается в помощи активных рэдволльцев, у которых есть силы, интерес и желание. 
       
      Что нужно делать?
       
      - Путеводитель: создать отдельные статьи по всем географическим местам рэдволльского мира с исчерпывающей информацией и всеми найденными картинками и рисунками по теме (пример - Церковь Св. Ниниана)
      - Путеводитель: проиллюстрировать эти статьи 
      - Путеводитель: переделать существующую карту или создать новую (но не менее прекрасную) согласно "новым исследованиям" в области географии мира
      - История: создать статью с исчерпывающей информацией об истории СЦМ
      - О мире: создать общую заглавную статью с описанием мира Рэдволла, на которую могли бы ориентироваться в том числе и посетители сайта, незнакомые с "Рэдволлом"
       
      Работы можно отправить мне в личку или на почту redwall-fan@yandex.ru
    • Автор: Мартин
      В связи с грядущей реорганизацией системы мотивации и рейтинга, обращаемся к нашим дорогим художникам с просьбой нарисовать наборы стикеров для форума. Предупреждая возможные вопросы, сразу сообщаем, что все эти стикерпаки будут бесплатными для пользователей, однако доступ к ним будет открываться не сразу, а в зависимости от активности.
      Я думаю, что не нужно подробно объяснять, что представляют из себя стикеры, ведь каждый, наверняка, хоть раз использовал их ВКонтакте или Телеграмме
      Единственное пожелание, чтобы это были уникальные стикеры, оформленные в рэдволльском ключе. Это могут быть персонажи из книг с типичными для них эмоциями, нарисованные вами специально по этому случаю картинки или адаптация ранних ваших работ, при согласии художника вы можете сделать стикеры из его рисунков или даже воспользоваться изображениями героев из мультика. 
      Не мудрствуя, мы позаимствовали технические требования к стикерам из Телеграмма:
      Вы можете прислать любое количество наборов стикеров, количество работ в одном наборе также может быть любым. Стикеры в одном наборе должны быть выполнены в едином общем стиле (к примеру, одни только ежи).
      Наборы стикеров можно высылать архивом на почту redwall-fan@yandex.ru или архив можно залить на любой файлообменник и прислать ссылку мне в ЛС. В названии файла каждого стикера не забудьте отметить эмоцию, которая соответствует этому стикеру.
      Администрация Redwall.Ru будет признательна за вашу помощь!
       
       
    • Автор: Урт Чёрный
      Солнце только-только начало подниматься над лесом, когда Феллдо в одиночестве выходит из спящего лагеря. Никто не должен видеть, куда он идёт.
      За спиной у белки висит копьеметалка, в лапах Феллдо несёт две связки дротиков. Всего лишь длинные заострённые палки, но их достаточно, чтобы убить хищника.
      Этот день решит многое.
      Словно не чувствуя тяжёлой ноши, Феллдо выходит на берег моря. Над ровной кромкой берега мрачной громадой возвышается Маршанк.
      Феллдо мог бы ненавидеть эту крепость, ставшую обителью страданий для него и десятков таких, как он, несчастных зверей, попавших в рабство к хищникам. Но он смотрит спокойно на стены, сложенные из камней, в том числе, и его руками. Бесполезно ненавидеть строение. Ненавидеть стоит тех, приказал воздвигнуть его ради власти над чужими жизнями.
      Долго и пристально смотрит Феллдо на тирана Маршанка. Вот он, проклятый горностай, Властитель Бадранг, стоит на стене, ухмыляясь при виде одинокого зверя, подходящего к крепости.
      Сегодня Феллдо пришёл сюда убить его. Без Властителя банда хищников распадётся в одночасье, и мирным жителем больше никто не будет угрожать.
      …Всего две недели назад Феллдо бежал из этой крепости вместе со своим другом Мартином. Они поклялись возвратить вместе с большим войском, чтобы сплясать на могиле Бадранга. Но Мартина нет. Он исчез в бушующем море. Помощи ждать неоткуда.
      Феллдо уже освободил из крепости всех рабов. Они могли бы уйти в далёкие южные земли, где Бадранг их не достанет. Но Феллдо не может уйти. Если он это сделает, горностай продолжит совершать набеги на мирные селения, и многие и многие попадут к нему в рабство, и десятки таких же Феллдо будет расти в заточении, не зная ни мира, ни свободы.
      Феллдо не уйдёт, пока Бадранг жив.
      Целя в голову тирана, Феллдо метает дротик. Тот, со свистом рассекая воздух, пролетает мимо увернувшегося горностая.
      - И это всё, что ты можешь? – кричит Бадранг со стены.
      На его голос летит второй дротик.
      - Спускайся, и сразимся один на один!
      Феллдо сам удивляется, когда разозлённый тиран соглашается…
      Ворота распахиваются, и Бадранг, сжимая в руках меч Люка Воителя, выходит из крепости один.
      На что надеется Феллдо, выходя против вооружённого мечом горностая с одними лишь заострёнными палками? Вероятно, на то, что в честной схватке всегда побеждает тот, кто прав.
      Если сегодня он убьёт Бадранга, побережье будет свободно. Если же нет… Одни назовут его героем, другие – безумцем. Но стоит ли жить в мире, где даже в честном бою везёт тирану?
      Прочь предательские мысли. Феллдо пришёл убить Бадранга, и он сделает это. Он победит.
       
       
      Через несколько минут сверкающий меч будет выбит из руки Бадранга. Тиран Маршанка будет повержен на землю. Ослеплённый яростью Феллдо совершит фатальную ошибку. Вместо того, чтобы поднять меч и зарезать ненавистного горностая, он примется сечь его палкой так, как тот когда-то сёк своих рабов. Бадранг закричит… Его крики будут сигналом для притаившихся в засаде солдат.
      «Рабовладельцы никогда не дерутся честно, - подумает Феллдо, глядя на окружающих его врагов. – Мне следовало понять это раньше».
      Образ Феллдо, с хохотом продолжающего убивать наседающих хищников, будет преследовать Бадранга до самой смерти. Пусть Феллдо погибнет, но он одержит победу. Тиран уже никогда не будет уверен в себе.
       
       
      В Тёмном лесу Феллдо долго будет искать Мартина Воителя. Он обегает все чащи, осмотрит все деревья, и поймёт – Мартин ещё не умирал.
      Полный надежды, Феллдо вернётся к воротам, в которые вошли уже миллионы зверей, и из которых не дано выйти никому.
       
      - Мартин, я сделал всё, что мог, чтобы победить Бадранга. Не подведи теперь ты.  

×
×
  • Создать...