Своим образом сценаристы придумали вводный сюжет, в котором мы как бы узнаем историю Матиаса. После прочтения Воина Рэдволла( а я сначала посмотрел мультфильм), история оказалась ложной, как и дополнительные персонажи вроде Миртл, Фарло и его супруги, Дикой Айви... Всех их придумали для того, чтобы они работали на них!, чтобы мультфильм не был малосерийным. Но они же могли ведь врезать куски, которые они вырезали и поставить на место всей этой компании!
С другой стороны про происхождение Матиаса, его родной город вполне мог существовать. Про его несуществование в книге не говорилось, но и про то, что он был- тоже, но что Матиас родился не в Рэдволле- однозначно. Или это не в книге говорилось, что он впервые постучался в ворота аббатства, когда ему было... оригинал Кота знает, сколько ему было сезонов.
Или, может, вы это понимаете как:
"Жил-был в Рэдволле Матиас. Жил да не тужил. Был обыкновенной мышью, как и все Матиасы. Только вот не умел он стучать. Все умели стучать, а он не умел. И вот в один прекрасный день вышел Матиас на прогулку. Пришел он обратно с прогулки и ВПЕРВЫЕ постучал в ворота аббатства. Прогресс!"