Перейти к публикации

Технические обновления сайта и форума (Новый Redwall.Ru, Не пугайтесь & РР-2017)


Мартин
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

  • Ответы 1.4к
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Лучшие авторы в этой теме

Опубликованные изображения

Ахринэнна. Навсегда со старым распрощаетесь?

Изменено пользователем Эвелина
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

На сайте, в разделе Мультсериал, написано:

 

"Всего было снято 3 сезона, за основу были взяты книги «Воин Рэдволла», «Поход Матиаса» и «Мартин Воитель» соответственно."

 

Поскольку сериал не "наш", то правильнее было-бы написать, что за основу были взяты книги (там и названия эти написаны в заставках):

"Redwall",

"Mattimeo" или "Mattimeo - A Tale of Redwall",

"Martin The Warrior" или "Martin The Warrior - A Tale of Redwall"

 

Дальше, опечатка в слове "издавалась":

"Мультсериал неоднократно издавалась в России на кассетах и DVD."

 

В разделе Мир, на карте:

 

"Саламадастрон" - исправить на "Саламандастрон";

"Зеленый Мельстрем" - наверное лучше "Зелёный Мельстрим";

"Выдриное Кольцо" - наверное лучше "Выдрино Кольцо".

 

И ещё, присутствие букву "ё" придаёт определённый вес тексту, он от этого, при новом оформлении сайта, только выигрывает! А то она где есть, а где её нет (в описаниях дисков в частности).

 

Пока всё...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

>Поскольку сериал не "наш", то правильнее было-бы написать

 

Не факт. Поскольку сайт русскоязычный и основной контингент русскоговорящих фанатов серии читает книги и смотрит сериал на русском языке.

 

 

>И ещё, присутствие букву "ё"

 

Не нужно.

 

Ё — недобуква. Это буква е с диэрезисом (умляутом, тремой, двумя точками сверху). Использование ё везде — насилие над читателем. (с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Лэнг

 

Не факт. Поскольку сайт русскоязычный и основной контингент русскоговорящих фанатов серии читает книги и смотрит сериал на русском языке.

 

И всё-таки фильм снят по их книгам, а не по нашим переводам. Может и заставку к фильму переделаешь? Кроме того, оригинальные названия отличаются от переводных. Про текст вообще не говорим. А люди будут думать обратное, что снято - по нашим книгам. Там ведь, в этом предложении, как раз такой смысл!

 

Ё — недобуква.

Недобуква, недолюди... может не будем продолжать? Если она есть, то и нужно ею пользоваться, без всяких "недо...". И в чём насилие над читателем? Может насилие над читателем в "урезанных" переводах "Азбуки-классики"?

 

Считаю, что при использовании "ё" текст выиграет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Cornflower

А люди будут думать обратное, что снято - по нашим книгам

Люди, пришедшие на этот сайт наверняка хоть немного знакомы с Рэдволлом, а если знакомы только по мультфильмам, то опять же на сайте есть раздел "Об авторе". Не думаю, что у кого-то сложится ложное впечатление, что снято по русским книгам. Да и в конце-то концов, имена героев указывают на то, что это западные автор написал. Хотя это конечно неоднозначно, потому что сейчас и наши авторы зарубежные имена используют. Я все это к тому, что тот, кто хоть немного знает о мире, знает и автора. Да и в конце-то концов сказано в мультфильме, что снято по книгам Брайана Джейкса.

 

А про ё-е это какие-то перегибы, мелочи .))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Элира

Лэнг

 

Насчёт буквы "ё" - это не перегибы и не мелочи. Если хотите узнать больше, Вам сюда...

И, особенно, прочтите там вот это... Вы ведь за русскоязычный сайт, не так ли?

 

Надеюсь, Ваши взгляды изменятся в нужную сторону!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Cornflower

 

>И всё-таки фильм снят по их книгам, а не по нашим переводам

 

Всем пофиг.

 

Я не знаю кто такой этот Чумаков, и мне честно говоря пофиг. Я верю другим людям

 

зы: Совет - если хочешь задержаться на этом сайте - не вы*бывайся. Особенно на меня.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Лэнг

Фу как грубо

Cornflower

Хотя он и прав, становится врагом Лэнга - неразумно. И это не запугивание, просто дружеский совет.

 

А вообще вы нашли из-за чего ругаться. Ё не ё. Cornflower, ты высказала свою точку зрения, админы это прочтут и решат нужна ли буква ё повсюду или нет. В остальном же за проявленную инициативу спасибо. Не стоит разжигать тут споры, тем более тема явно создавалась не для этого.

 

В конце концов это решать не нам, достаточно обратить внимание на данный вопрос.

 

Kirik

А тебе бы вообще не лезть и не флудить в не предназначенной для этого теме.

Изменено пользователем Джеил
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Лэнг

 

1. Значит "пофиг" не всем.

2. Ты озвучиваешь не своё мнение - чужое, а это очень плохо. А верить и знать - это "две большие разницы".

3. Не нарушай правила форума! А на счёт задержаться - мне всё равно. Жизнь гораздо больше этого форума.

4. Эта ветка для внесения предложений по усовершенствованию сайта и твои реплики неконструктивны. Давай предоставим администрации возможность решать, что им надо? Хорошо?

5. К тому же, перестань спорить, ты ведь кажется не землеройка? (Да не в обиду будет сказано последним!)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Cornflower

Жаль, что ты это раньше не увидела, потому как сейчас тут начнется *вздохнула* а мне потом убирай.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

>Значит "пофиг" не всем

 

Поверь, основному контингенту данного форума, состоящему из детишек от 10 лет и старше уж точно пофиг, как там назывались книги в оригинале, который они не читали и вряд ли в ближайшие годы прочитают.

Другое дело - на кого ориентирован данный сайт вообще вопрос до сих пор нерешенный, но это уже другая проблема

 

>Ты озвучиваешь не своё мнение - чужое, а это очень плохо

 

Я шесть лет сижу на этом форуме, и, в отличии от тебя, достаточно хорошо знаю здешних обитателей.

А например ты вообще озвучиваешь непонятно чье мнение. Какого-то там мужика из союза ёфикаторов или как там эта секта себя называет.

 

>Не нарушай правила форума!

 

О, насчет этого не беспокойся. И вообще - заслуженное за это нарушение наказание ничто по сравнению с удовольствием осадить заносчивого залетного умника, который пришел в наше уютное комьюнити и с порога начинает учить нас, как дела делать.

 

>Эта ветка для внесения предложений по усовершенствованию сайта и твои реплики неконструктивны

 

Абсолютно голословное обвинение. Чем-то докажешь? А то я могу то же самое сказать про твои реплики.

 

>Давай предоставим администрации возможность решать, что им надо? Хорошо?

 

Хорошо. Мы с администраторами обсудим это за кружечкой пива ирл, если не возражаешь

d3d11d8dd86d.jpg

 

У меня все.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Лэнг

 

1. Сайт www.redwall.ru ориентирован на любителей Redwall'а и за шесть лет твоего "сидения" на форуме, это пора бы уже знать!

2. Я выражаю своё мнение. А у тебя его нет. См. пункт 6.

3. Если тебе так хорошо в своём маленьком мирке, то сделай себе отдельный, закрытый форум. Зачем тебе все остальные? К тому же, такие как ты, распугивают "только что прибывших". Но без новичков ваша среда захиреет и умрёт как Белое Древо Гондора из Властелина Колец. Тамошние короли жили в высоких башнях и думали только "о своём", они "летали в облакакх" как и ты и считали себя "очень важными". Им не было дела до обычных людей. В итоге, королевский род "пресёкся", Белое Древо засохло...

4. Если ты так жаждешь наказания, то надеюсь оно тебя настигнет. Да будет так! Да свершится воля твоя!

5. А что касается конструктивности предложений, то ты только кричишь о том, какой ты "крутой" и это, в лучшем случае. Большинство из твоих сообщений из одной строки! И ещё, если ты такой "крутой", то зачем заходишь как "скрытый пользователь" и всё время сидишь в теме и только и ждёшь момента когда тебе ответят? Всё, что можешь - "гнать волну".

6. Ты считаешь, что находишься на "дружеской ноге" с администраторами, но до сих пор сидишь в группе: Жители. Твой статус определяется только наличием огромного числа, по большей части, бесполезных сообщений. Кроме того, ты побежишь "советоваться с администраторами", да ещё и пиво им не забудешь купить, что ещё раз говорит об отсутствии у тебя своего, личного мнения! С таким характером, ты никогда не перейдёшь в группу: Защитники. Никогда! Только в Новожители!

7. Твой профиль, вполне соответствует твоему характкру.

 

И последнее...

Больше, я с тобой не общаюсь, но одёргивать буду! И, сделай одолжение, не ходи со мной в одну и ту же тему! НИКОГДА! Даже в "скрытом виде"!

 

P.S. Убедительная просьба к администраторам Форума! Не удаляйте наши сообщения! Пусть все видят, кто есть кто!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Teh Drama...

 

не, надо удалить. Переходите испражняться в "Булочной"...

 

Призываю святой дух Джеил! Ууууух!

Изменено пользователем Kirik
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

>Я выражаю своё мнение. А у тебя его нет

 

Давай-ка по-порядку:

 

1.Ты привела в качестве своего аргумента ссылку на сайт какого-то мужика, который объясняет почему нужно использовать букву Ё (заметь, на том сайте никаких мыслей твоего авторства не было).

 

2.В ответ я привел в качестве контр-аргумента ссылку на сайт другого мужика, который объясняет, почему буква Ё не нужна.

 

Короче говоря мы оба сослались на авторитетные для каждого из нас источники.

 

Почему после этого у тебя есть мнение, а у меня нет? Что за дискриминация?

 

И да, еще раз объясняю, для особо непонятливых - у нас тут сложилось уютненькое сообщество со своей иерархией, и новичкам это приходится принимать как есть. Ну или свалить отсюда быстро решительно.

Почему-то ты упорно пытаешься меня убедить, что знаешь как тут все устроено лучше чем я сам.

Не лезь в чужой монастырь со своим уставом - никогда не слышала такого, м?

 

ЗЫ: дада, убедительная просьба к наблюдателям - сохраните логи этой.. с позволения сказать... дискуссии xD

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Kirik

Я боюсь наша гостья вскоре запретит мне отписываться в каких-либо темах, дабы не вызывать у нее приступы попоболи.

 

Агась.

Изменено пользователем Лэнг
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Лэнг

Может Лебедев и великий мудрец в дизайне и гуру вообще, но ё - моё и я никому его отдавать не собираюсь. Если ему не хочеться рисовать его - пусть не рисует. Лично он.

Любые подобные перемены в такой области, в такое время (и такими людьми) только к худшему.

Тем более [й'э] и [й'о] это разные вещи персонально для меня - мы не дикари какие-то что бы множить сущности символа "е" или тем более писать "йожик - символ следующего года".

 

Элира

Об авторе среднестатистический юзверь не читает. Я вообще не помню пользовался ли я этим разделом - того что в конце книг написано, случайного гугла и "краеушья" хватает. Зверям интерсен обычно сам Рэдволл, а не автор.

 

Cornflower

Книга говорит "Мальстрем".

Лучше кольцо не станет и не должно, опять же соответствие книгам.

Связание книг и мультфильмов лучше проводить по тем названиям которые знают русские читатели - редкий зверь могуществен для чтения оригинала. Ни в одной анотации что пишут к фильму не указывают название оригинала если есть переведённая книга.

Наличие Ё это особенности комп. граммотности того кто пишет - некоторым неудобно набирать, хотя на письме они ставят всё что нужно. Некоторые и капс нажимают при письме, это личное их дело. Может это и плохо, но не апокалипсис.

 

Не переходи на личности, особенно на личности Лэнга. Тебе физически не хватит аргументов его задеть. На него "это" не действует. И "это" - всё.

А он тебя уже задел! Сразу.

Обрати внимание что уже со второго сообщения ты начинаешь уходить от темы. Последнее твоё сообщение уже потеряло начальную нить и ты выходишь за рамки - именно ты, а не он. Ещё шаг и пойдут оскорбления, причём от тебя - Лэнг абсолютно спокоен и собран. Это полная победа, киндермат.

а) Прочитай устав и вылови где тебя уже можно подловить.

б) Посчитай восклицательные знаки у себя и у Лэнга.

в) Не смотри вниз на его сообщения, смотри на мои.

г) Развернись и зайди в тему через час после прочтения.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Похожие публикации

    • Автор: Мартин
      Финансовая помощь

      Сайт Redwall.Ru является некоммерческим проектом и уже много лет существует на средства администраторов. Вы можете помочь ему развиваться и становиться лучше, если пожертвуете небольшую сумму. Пожертвования идут на оплату хостинга, апгрейды форума, призы за победы в конкурсах, рэдволльскую атрибутику с символикой Redwall.Ru и на другие усовершенствования сайта. Наиболее простой способ сделать это - воспользоваться системами электронных платежей:
       
       
      Наши счета в системе WebMoney: R371390433036 (рубли), E183256171984 (евро), Z279797306851 (доллары)
       
      Наш счет с системе QIWI: +79167546247
       
      Чтобы не терять комиссию при переводе, вы можете написать на redwall-fan@yandex.ru номер карты и код активации.

      Если вы живёте в Санкт-Петербурге вы можете передать вашу помощь лично, написав нам на электронную почту. Даже совсем небольшая сумма, это реальный взнос на развитие сайта.
       
      Теперь Вы можете оформить пожертвование на какую-то конкретную цель в соответствующем разделе на сайте. Там же можно оплатить с помощью карты (комиссия 2%).

      p/s Короче говоря, если у вас завалялся ненужный медяк, то мы будем очень благодарны, если вы пополните им наш счет. %)
    • Автор: Мартин
      КОМПАНИЯ ПО ПОИСКУ НОВОСТЕЙ МИРА «РЭДВОЛЛА»
      в России и за рубежом

      Самые горячие и интересные новости из мира Рэдволла в России и на родине Брайана Джейкса размещаем здесь, не забывая указать источник.

      К таким новостям относятся: даты выхода новых книг БД в Англии, Америке и России, новости из жизни Брайана, новости из жизни англоязычных фанатов Рэдволла, появление в магазинах новой рэдволльской атрибутики, свежие интервью с БД, письма "Азбуке", письма Брайану Джейксу, выход новых частей мультсериала, игр, новые издания старых книг, интересные проекты на английских сайтах и пр.

      Пожалуйста, старайтесь не повторяться и действительно искать и находить самые свежие и горячие новости рэдволльского мира, чтобы было интересно всем. Самые интересные и важные события рэдволльского мира будут размещаться в новых выпусках газеты "Вестник СЦМ".

      Удачи в поисках!

×
×
  • Создать...