Jump to content
Sign in to follow this  
Мартин

Голосование "Обложка для Doomwyte: Финал"

Перед тем как голосовать, пожалуйста, посмотрите работы всех участников конкурса - лучшая из них станет "лицом" народного перевода книги "Блуждающие Огни"!  

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

Джеил

не хотел обидеть. У меня самого творческие кризисы случаются.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мартин

С Выдрой ты верно подметил, секрет пол книги насмарку. Про тонкости сюжета запамятовали.

Как ты думаешь, в будущем следует ли рассмотреть возможность сопоставления обложки, которая победит в текущем голосовании, с иной концепцией?

Edited by TakiRuSiS

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поддерживаю Джеил за традиционную обложку. Хоят не только за это. Её рисунки лучшие и по качеству.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мне больше все понравилась обложка Фрея. И вид у неё вполне такой же как у предыдущих , только корешок другой.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Декабрист

Не было у меня творческого кризиса. Это просто совпадение.

 

Мартин

Видимо без выдры.

 

Я конечно максимально пыталась скрыть что это выдра... но пожалуй стоило еще постараться.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мартин

Да, без выдры. Наши многоуважаемые художники ведь готовы объединиться, чтобы создать действительно безукоризненный стиль обложки, который впитал бы все оригинальные качества их собственных рисунков?

Share this post


Link to post
Share on other sites

TakiRuSiS

Возможно ли объединить столь разные стили?

Так то я не против, например.

Edited by Джеил

Share this post


Link to post
Share on other sites

Джеил

Думаю, имеется в виду совместить идеи. Например, ворон твой мне нравится больше, но вот рисунок Балисса очень подходит и хотелось бы его тоже видеть на обложке. А так как совместить эти два рисунка не получится, слишком уж у вас с Фортунатой стили разные, то хочется видеть фортунатиного Балисса в твоем исполнении или в подробной доработке. Это пример, не знаю, как на деле \то может функционировать. Но ведь рисовали же Кукрыниксы вместе, и ничего.

 

А что делать с авторскими правами на дизайн обложки? Мне кажется, очень актуальный вопрос.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мартин

Джеил

Выдру оставьте в покое! Это же самый крутой элемент обложки - ночь, огни, загадка.

Какому зверю ещё находиться там если не Заран? А ведь там должен быть хоть один положительный персонаж... Кроме того силуэт похожий на выдру не раскрывает интригу, из-за чего она там копает и вообще кто этот зверь по жизни. Кроме того в темноте все выдры чёрные.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Выбирал между Frei и Джеил, но в конечном итоге всё-таки выбрал именно Джеил. Следование уже знакомому всем стилю, детализация, атмосфера (особенно на работе с Заран) - всё просто на превосходном уровне.

  • Плюс 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я вот что-то не пойму, а как выдра на обложке может раскрыть содержание книги? Если кто-то книгу ещё не читал, то для него абсолютно всё равно, кто там изображён, главное, чтобы ничего неприличного не было. А те, кто уже её прочитал, и так всё знают. Так чем же нас (вас) так испугала таинственная выдра? Если ещё и непонятно, кто же это на самом деле. А если на обложке «Воина Рэдволла» изображён Воин Рэдволла, да ещё и в доспехах, так что теперь его выбросить оттуда надо? Чтобы глаза не мозолил?

 

Ситуация с совпадающими обложками была вызвана отчасти тем, что в предварительном конкурсе принимала участие одна Фортуната и это, по-моёму, было неспортивно. Тут вопросы-то надо устроителям состязаний задавать: почему так мало испорченных яиц завезли, помидоров гнилых, тапок тяжёлых? Как-то так...

 

Джеил

А ты выложи в большем разрешении картинку, пусть ощутят её по-настоящему.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Если кто-то книгу ещё не читал, то для него абсолютно всё равно, кто там изображён, главное, чтобы ничего неприличного не было. А те, кто уже её прочитал, и так всё знают. Так чем же нас (вас) так испугала таинственная выдра?

Выдра на обложке может испортить кайф не тем, кто прочитал книгу или просто разглядывает обложку, а тем, кто начал и читает книгу. Выдра на обложке преждевременно раскрывает тайну "загадочного зверя".

Интригу полностью это, конечно же, не раскрывает, но то, что это именно выдра - из первой половины книги мы не можем узнать, а можем только гадать и предполагать, чтобы потом ..бабах! нам раскрылась тайна, и мы ощутили внутренне приятное трепетание.

Не зря же вот, например, на зарубежной обложке никакой Заран совсем нету.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Выдра на обложке может испортить кайф не тем, кто прочитал книгу или просто разглядывает обложку, а тем, кто начал и читает книгу. Выдра на обложке преждевременно раскрывает тайну "загадочного зверя".

А в «Воине Рэдволла», да и не только в нём одном(!), изображён главный герой в боевом облачении и почему-то сразу становится понятным, что именно он всех и изрубит в капусту. Какая тут вообще может быть интрига? А вдруг бы Клуни помер не от свалившегося на него колокола, а от того, что толстяк Гуго упал на него с лестницы?.. Но нет, всё произошло именно так, как на обложке, да ещё и в иностранном варианте.

 

Вот и хорошо, что эта выдра там есть - это заставляет находиться в постоянном предвкушении событий и, кроме того, совершенно не очевидно, что этот зверь - выдра. А ещё от книг зрение портится, давайте уж сразу аудио книгу делать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cornflower

Вот не надо притягивать за уши, мы обсуждаем конкретную обложку конкретной книги. В "Воине Рэдволла" иная ситуация, и там можно просто перевернуть книгу и прочитать аннотацию, которая скажет о книге не меньше, чем обложка.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Для начала скажу, что все ребята молодцы, да таки молодцы, что прям молодцы премолодцы!

Выбор было сделать ооочень сложно.

 

Фортуната

Очень красивое оформление, похожее на привычную и родную уже азбуковскую обложку. Ворон оочень нравится, просто ультрароскошный птиц, но есть одно маленькое "НО". Змей на голове, эммм большеват что ли... В остальном Все очень нравится, единственное, чего лично мне не хватает - насыщенности, слишком прозрачные цвета. :D

 

Frei

Вариация на тему "Азбуковская олбложка, но не совсем" ооочень порадовала вроде как и привычно, но незаезженно. Но мне не очень нравится красный фон - как-то лично у меня "Блуждающие огни", это нечто таинственное, мрачно-таинственное, а красный более агрессивный цвет. А вот стиль рисунков по душе, и выдра (честное слово, как для полиставшего, но не просчитавшего книгу человека/зверя[нужное подчеркнуть]) не вызывает ассоциаций. Я думаю, что она смущает именно тех, кто внимательно все прочел)

 

Элира

Твой рисунок выгодно выделяется среди остальных. Его нелегко сравнивать, но зато он создает совершенно уютную, эдакую рэдволльскую атмосферу. Хочется окунуться в происходящее... Но опять же, как-то в ней нет таинственности названия. И я согласна с теми, кто говорит, что это было бы очаровательным на форзаце. После обложки с атинственныи названием видеть зверей с книгой в руках - приглашение присоединиться к Рэдволльцам, окунуться в их атмосферу и прочесть еще одну историю о них.

 

Джеил

Прекрасная обложка, сочетающая в себе и ту таинстенную мрачность, которая, на мой взгляд, содержится в название, и привычное оформление. Мне, правда, немного жаль, что "задняя" картинка совпадает с "передней". Кстати, на твоей обложке, в отличае от Фортунатиной, на мой взгляд, размеры змеи на голове соизмеримы с птицей. Получается как венец, меня это прельщает.

 

Далее, начинаются невероятные мучения с моей стороны, ибо выбрать очень сложно. Основная дилема у меня была между Фортунатой и Джеил. Ибо привычный фон, зеленый(!) цвет...

 

Но голосую за Фортунату: вот честно, выражение на лице у птицы меня завораживает. А красный глаз так смотрит, что прям аж ух!

 

 

 

Пы.Сы. А вообще очень бы хотелось видеть некое объединение и Фрея, и Джи, и Фортунаты, с Элиркиной внутри. Просто все настолько чудесно, что Истинно Народная книга должна содержать в себе все то прекрасное, что есть)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мартин

Если говорить конкретно про выдру у Джеил, то там выдра не спойлерная - это просто выдра в темноте. Это мог быть Командор без подсветки. На двух других очевидно что выдра чёрная, а здесь - нет.

Share this post


Link to post
Share on other sites

frei

Заран - чудо! Даже несмотря на то, что палит сюжет) А вот надпись на корешке подкачала. И мне кажется, или голова у Грив как-то уж очень свернута?

Джеил

Какой здоровский ворон, м-м-м!))) А вот Заран, извини, не нравится. Уж слишком она "антро", на мой взгляд.

Элира

Я хочу это на стену. Нет, не ту, которая Вконтакте, а над кроватью, чтобы засыпать и видеть теплые рэдволльские сны. Если бы речь шла о конкурсе рисунков, то голосовал бы сразу. А так, надпись соскоблить - и в рамку!)))

Фортуната

Я заяц последовательный. И в прошлый раз, помнится, голосовал именно за этого Скарра, за эту Сикарисс, этого Балисса. И голосую еще раз. Такой мне видится обложка для "народного" перевода.

 

И все-таки, какие же у нас чудесные художники в Аббатстве живут! Во!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кот

Да, тут я, пожалуй, соглашусь. И вообще, если абстрагироваться, то можно предположить, что сторонний читатель и вовсе не догадается, что это выдра. Весьма хорошо замаскирована)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Однако, сложно.

Сначала хотел отдать голос Джеил, ибо привычно и качественно. Но если бы у Фортунаты было бы не карандашное, а такое же чёткое и в рисунках, которые в целом лучше (и три разных!), я бы проголосовал за неё. Я думаю, за неё и проголосую)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нравится азбуковский стиль обложек, как ни крути) Правда, больше зелёный, чем красный - тем более надпись на красном корешке выглядит как-то странно тут О_о У Джеил больше нравится приближенность к реальности у ворона. Но, как и у фрея - кажется странным, что, по-сути, сзади тот же рисунок, что и спереди обложки. У Фортунаты он слегка блекловат по-сравнению с обложкой Джеил. Голосую за Фортунату, но вообще - я за то, чтобы ещё поработать над финальной версией обложки и скомбинировать варианты)

И только сейчас заметил различие цветов камней, которые в уголках обложек. Красные и зелёные у Джеил, правда, только в одном из двух вариантов. Насчёт этого тоже не знаю, куда их лучше, но сам факт их наличия радует))

Edited by Кузя

Share this post


Link to post
Share on other sites
Фрей. Почему? Да просто понравился.

Ну и скреативил, добавив QR-код (:

хех, спасибо)

Я знал, что ты заметишь))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Понравились все, но проголосовал за Джеил.

Почему?

Ну, потому, что, на мой взгляд, обложка должна быть в стиле реализма. У Фортунаты здоровски нарисовано, но слишком стилизовано. Ну, и для печати, мне кажется, не очень пойдет.

У Элиры замечательный теплый рисунок, но,по стилю и атмосфере не слишком подходит.

По поводу ворона. Я тоже, независимо от других, хотел его нарисовать. Все-таки, главный злодей, мрачная фигура, которую можно изобразить, не боясь раскрыть сюжет. Тем более, кроме него как-то особо некого было рисовать. (именно по этой причине мне пришлось рисовать Заран на обложку.)

Так что наличие ворона это не минус а просто логическое совпадение.

Также, в плюс- наличие азбуковского корешка (я так и не смог добыть себе такой приличного качества)))). И фон подходящего цвета.

Я сам сделал красный, и согласен с отзывами, что он не очень(

Но Заран должна была контрастировать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я проголосовала за Элиру, ее работа мне показалась...по-рэдволльски теплой. Но работы других участников тоже хороши! Просто Элирина мне приглянулась. Даже очень.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×