Герои книг

Барт Чертополох

Bart Thistledown

Барт Чертополох

Пол:
Вид:	Заяц
Группа:	Дозорный Отряд
Оружие:	Копье Лук и стрелы Палка Два коротких меча
Оригинал:	Bart Thistledown
Книги
Появление:	Саламандастрон
Рейтинг героя:

Интересные факты

• Пиккль и Мара рассказывали землеройкам, что Урт Полосатый имел привычку проверять боеготовность Дозорного Отряда, тем что кто-то (из контекста неясно кто) бегал по горе в ночной рубашке и пугал зайцев. И однажды напугал Барта так, что тот, пятясь, сел в миску горячего овощного супа и застрял в ней, вопя во всю глотку. История полностью выдумана, чтобы подбодрить землероек, испугавшихся криков Урта Белого. В русском переводе была изменена - там сказано, что Барт, когда слышал подобные крики от владыки, в одной ночной рубашке бежал строиться.
• Также переводчиками была вырезана сцена, в которой Барт успокаивает Денежку, говоря, что Урт не бросит Сапвуда и Бычеглаза в беде. Сразу после его слов Урт объявляет участников спасательной экспедиции.

Цитаты героя

• "- Ну-ка подойди поближе, душегуб. Подходи, еще десять шагов, и моя стрела попадет тебе между твоих голубых глаз!"

• "- Спокоен? Внутри я трясусь как желе, но не говори этого старине Урту!"(вырезано переводчиками)

Добавить отзыв

Ваше имя

E-mail