...На кухне брат Олдер выходил из себя. Кротоначальник и его собратья решили приготовить громадный малиновый пудинг, чтобы вся Страна Цветущих Мхов далась диву. Олдер, в бешенстве сорвав с себя поварской колпак, принялся выплясывать, приговаривая:
— Везде, везде мука, малина, мед, крем. Никакого спасения нет!
Кротоначальник и ухом не повел; однако другой крот, толстяк по имени Бакстон, успокаивающе помахал лапой перед самым носом разбушевавшегося Олдера:
— Зря с ума сходишь, урр! Все будет в лучшем виде.
(запечённый в томатно-медовом маринаде с пшённо-грибной кашей)
Национальное блюдо болотных ящериц из книги
Мясо по этому рецепту получается нежнейшим и сладковатым, красивого лососёвого цвета. Вкус грибов насыщает нейтральную пшённую кашу и создаёт прекрасный фон для мяса. Кроме того, маринад выглядит, как кровь!
Right ho, I know this'll be wasted on you famine-faced chaps, but here's tonight's menu, wot. Starters, cheese an' onion turnovers, with my own flaky pastry, followed by shrimp an' mushroom bake in a parsley an' turnip sauce. For afters there's a pear an' plum pudden. To drink, mint an' dandelion tea or some rather good cider I found in your ship's stores. Hold hard a moment there, don't touch a bally crumb 'til I've said grace, you savages!
—
Предлагаем вам попробовать нашу вариацию грушево-сливового пудинга, который
- Голубика, нужно какое-то угощение к ужину!
Хорюшка послушно отошла в свой угол палатки. Для нее было привычно подчиняться приказам - сначала отца, теперь - мужа...
Голубика заметила потрепанный корешок книги. Кажется, ей пользовалась мать. Хорюшка не без труда разлепила древние, засаленные страницы и медленно, по слогам прочитала: "Рулетики из куропатки с начинкой из лесных яблок для особых случаев". Всматриваясь в расплывшиеся буквы, Голубика разобрала цифру.
- Что ж, посмотрим...