Библиотека
Клятва воина
Клятва воина, издание 2007
| Название: | Клятва воина |
|---|---|
| Оригинал: | Rakkety Tam |
| Выход: | 2007 |
| Выход оригинала: | 2004 |
| Серия: | «Рэдволл» |
| Переводчики: | |
| Иллюстраторы: | |
| Обложка: | Ломаев Антон |
| Страниц: | 352 |
| ISBN: | 978-5-91181-317-8 |
| Порядок издания: | 17 |
| Хронология: | 17 |
| Предыдущая книга: | |
| Следующая книга: | |
| Рейтинг книги: |
Части
- Книга первая. ВОИН, ПРОДАВШИЙ СВОЙ МЕЧ
- Книга вторая. ВОИН, ВЕРНУВШИЙ СВОЙ МЕЧ
- Книга первая. БРОДЯЧИЙ КАМЕНЬ
Ляпы и неточности
Имя “Вепрь Боец” перевели неверно (“Боевой Кабан”).
Дозорный Отряд неоднократно называют Долгим Дозором.
Название книги на самом можно было бы перевести как «Рэкети Тэм» или «Отчаянный Тэм».
Неточность иллюстрирования: рисунок в прологе - летописецей у нас оказалась молодая мышка.
На стр. 9, в первом же предложении книги, есть опечатка: “...я - Меланда, самый молодая летописеца за всю историю аббатства Рэдволл”. [исправлено в эл. версии Redwall.Ru]
На стр. 181 отец Мартина, Люк Воитель, назван Лукой: “...рукоять меча принадлежала отцу Мартина, Луке.” (теперь Мартин, действительно, святой)
На стр. 183 есть опечатка: “Командир сжал отряда плечо сержанта неповрежденной лапой.” [исправлено в эл. версии Redwall.Ru]
На стр. 192 есть опечатка: “Пошли за ними Дирика с треми бойцами.” [исправлено в эл. версии Redwall.Ru]
На стр. 197 есть опечатка: “Ни к чему не придерешься, как, Юфус?” [исправлено в эл. версии Redwall.Ru]
На стр. 213 есть опечатка: “Фрита подошла к Варгилу и дала ему отпить из фляги.” [исправлено в эл. версии Redwall.Ru]
Добавить отзыв
Отзывы
-
01.03.2015Хорошая книга! Первая, которую я читал.Именно с неё я начал читать Редволл
-
15.02.2015Лютая, головокружительная приключенческая книга, написанная на бешеном кураже! Все многочисленные опечатки не способны задушить сочный слог автора... Да и вообще: дуэт белок-горцев против армии каннибалов оказался весьма эффективным, особенно в союзе с Дозорным Отрядом.
Смешно осознавать, что вся история закрутилась из-за маленькой черепашки и пафосного беличьего стяга... -
21.11.2013"Клятва воина" - одна из лучших книг серии. Больше всего мне понравилась парочка Шрад/Фрита. Жаль их, по мне, хорошие звери, только пошли не по тому пути:(
Очень повеселила Мелена МакБерл, весьма неожиданно)) Да и вообще сюжет весьма оригинален и персонажи великолепны, единственный минус - это кровожадность рэдволльцев. В конце-то концов, не все хищники такие злые! -
18.02.2013
Вау!!!Супер книга!Мне понравились:Там,Дуги,Монотон,Гуло,Шрад
и конечно же Юфус и его любимая Диджети с Булыганчиком!Жаль, что из-за какой-то черепахи столько зверей погибло...Жаль,Крамшо,Донси...Они геройски погибли,да...Ум Шрада и непокорность Зерика восхищают.
В аннотации написано будто-бы Гуло сражался с Аскором, но это ведь не так!
Гуло я сначала принял за медведя.Ха-ха-ха!
Дуги немного завистливый и задорный.
Вообщем книга отличная - 5 баллов! -
08.02.2013
Извините пожалуйста!Мой отзыв относится к книге "Непобедимая Моди"!А эту книгу я ещё не читал,но думаю она мне тоже понравится!
-
06.02.2013
Мне 12 лет. Это моя первая книга из серии "Рэдволл"!Это великолепная книга!Я в восторге!Правда,я читал в электронном виде...Не подскажете где купить в Украине?Мне очень понравились:Горас,Моди и Рангвал. Брайан Джейкс один из лучших писателей!О,как жаль,что его нет больше с нами... Всем,всем советую прочитать эту книгу!
Когда-то (в 4 класе)я увилел мультфильм про "Рэдволл".Мне понравилось.Но полностью посмотреть не удалось.Недавно я о нем вспомнил и нашол в Интернете мультфильм и ваш сайт.Очень хороший сайт!Спасибо! -
21.01.2012
В начале не совсем было понятно кто такие Гуло и Аскор.А так книга ничего.
-
ДОЛИНА
07.11.2011ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ РЭДВОЛЛ...А ЭТУ КНИГУ-ТЕМ ПАЧЕ.ЖАЛЬ,ЧТО ГУЛО УБИЛИ,А ТО БЫ......))))
-
Анастасия
01.10.2010Просто нет слов! Сууууупер!!!
-
Айнталия
29.07.2010Одна из моих любимых книжек!!!Честно я редко нахожу книги серии Рэдволл.Искорость чтения у меня ужасная я могу одну книгу за один день прочитать!
-
Зиздрамей
30.04.2010Жалко,что почти не было Мышей,Они мои самые любимые герои.
-
Армила
09.02.2010Очень интересно!
-
Рекети Там
05.02.2010САМАЯ ЛУЧШАЯ КНИГА ДЖЕЙКСА!!!
-
ЛантурКа
20.12.2009Некоторые книги из "Рэдволла" похожи друг на друга, а эта-вообще другая и прик.!
Рэкети Там МакБерл
Книга супер!моя любимая,но эти все ляпы и опечатки делали чтение труднее,Гуло тоже типичный "Злодей" коих много.Но Рэкети Там рулит!!!