Поэзия

Список действующих лиц:

Уилбер Лимп – горностай-бандит, типичный приключенец;
Кровавый Джим – кунь-бандит,недалекий, но веселый малый;
Аббат Джонатан – настоятель Рэдволла;
Матушка Меган – барсучиха;
Айви – белочка;
Рэй – выдренок;
Призрак Мартина Воителя;
А так же повара, братья, сестры, диббуны.

Действие первое.

Зима. Лес Цветущих Мхов. Ночь. Через кусты ломятсягорностай и куница.

Джим.(устало)
Держаться нетубольше сил,
Хочу я застрелиться…
Я, кажется, уже просил
Тебя не торопиться!
Куда тебя так понесло?
Держаться нетумощи…
А ты меня, кажись, на зло
Загнать в могилу хочешь?!

Уилбер останавливается, дает Джиму подзатыльник.

Уилбер
Скажи, чем слушал ты вчера –
Ушами иль подхвостьем?
К аббату Рэдволла с утра
Наведаемся в гости.
Он все зверье там соберет…

Джим (перебивает)
В аббатстве, встретить Новый Год!..
Ай-яй! Чего дерешься?!

Уилбер
Ты тратишь время просто так,
Меня перебиваешь…
Еще хоть раз меня прервешь –
Приляжешь и не встанешь!

Джим
Да ладно, ладно… Азачем
Мешки и эта скрипка?
Добра возьмем чуть-чуть ж совсем,
Я парень, знаешь, хлипкий.

Уилбер
Не скрипка, Джим, а мандолина.
Пора б уже их различать.
Мешки нужны чтоб мандарины
И прочую жратву складать…
Иль лучше класть?.. Короче слушай:
Сольемся мы среди гостей,
Но будем мы не питьда кушать,
Да набивать в живот сластей.
Мы будем меч искать старинный,
Который Вепрем сотворен…
Жратвы и ожерелейдлинных,
Из погребов напитков дивных
Мы наберем и выйдем вон!

Джим
А праздник?

Уилбер
Праздник?

Джим
Новый Год!
Мир каждый в этот день несет
Во все дома, лесной народ
Так искренен, так…

Уилбер
Идиот!
Буть моя воля, этот сброд…

Джим
…Не праздновал бы вовсе?..

Уилбер
Вот!
Рыдал бы сутки напролет
И ждал бы Адовых Ворот…
Скажи мне, Джим, мне показалось,
Иль ты меня опять прервал?

Джим
Я, Уилбер?Ни за что на свете!
Ты пять минут назад сказал...

Уилбер
Тропа нас верно привела. Уж слышу яколокола…

Действие второе.

Аббатство Рэдволл. Утро. В Большом Зале огромнаяновогодняя ель. За столом сидят рэдволльцы и гости.

Гости (поют)
Чудесный день! Спешит народ
К нам в этот ранний час.
Уж наступает Новый Год,
Мы поздравляем вас!
Пусть братья, сестры, повара
И диббуныс утра
Вкушают осени плоды!
Всех с праздником! Ура!

Аббат (к Меган)
Нигде ты не видела Рэя и Айви?

Меган
Все дети на месте. Возможно…
Нет, знаю, диббуныдесерт не пропустят,
А все исключенья ничтожны:
Понос или что-нибудь в этом вот роде…

Аббат
Но все, слава Богу, в порядке…
Послушай, там кто-то стучится в ворота…
(кричит в окно)
Рэй! Айви! Потопчите ж грядки!

Рэй и Айви
Актелы, клоуны аклопаты!
Мы осень их плихоту латы!

Открываются ворота, входят Джим и Уилбер(последний играет на мандолине).

Джим (поет)
Мы лишь бродячие актеры,
Что повернули время вспядь,
Чтоб все надежды и печали
Вы с нами прожили опять!

Уилбер
У Джейкса свистнул ты цитату,
А я просил ее не брать!
И если ты опять решишься,
Придется хвост тебе сломать!
Все рэдволльцы смеются.

Меган (Аббату)
Все это мило: песни, танцы…
Но есть же милостипредел!
Ведь то же нечисть,оборванцы,
И жди от них лишь темных дел…

Аббат
Но Новый Год – не просто праздник,
А день раскрытия души.
Вон кунь– он нечисть, вор, проказник,
Но делать вывод не спеши!
Раскроется душа и вскоре
С греховностью навек простится
Тот, вечно сеявший зло, горе,
И в новом свете нам явится.

Действие третье.

Большой Зал. Вечер. Хищники едят вместе с рэдволльцами.

Джим
Поешь еще, пожалуйста…

Уилбер
Отстань!

Меган (с укором)
Не очень вежливо…

Уилбер
Простите…

Меган
Извиняю.

Айви
Потайте,мистэл Джимми, сэлсупов.

Джим
Пожалуйста, всех угощаю!

Рэй
А плавта,сэл, вы мусыкант?

Джим
Ну… Я же таковым себя считаю.

Рэй
А мозетенам что-нипуть там спеть
Или сыклать?..

Уилбер
Конечно жесыграю!

(шепчет Джиму)
Пойдут все вечером святошми на салют.
Наш шанс. Обыщешь кладовые.
(громко)
Вот песенка про глупые мечты.
Сам сочинил. Пою ее впервые.

Джим барабанит ложками по посуде, Уилбер играет на мандолине, поет (от минорного, тягучего начала переходит к быстрым мажорным куплетам)

Я видел много бед и рано стал ясед.
Возможно, я оставлю скорбный след…
В семье я не любим и вечно я гоним.
Зачем я есть? Да ладно, поглядим…
Но, может быть, в душе я мил имилостью бы мир сразил?

Хор рэдволльцев
Мир сразил, он мир сразил и милостию покорил! Да Уилбер Лимп чертовски мил!

Уилбер
Скажу без лишних я прикрас, я мирбы от всех скорбей спас!

Хор
От скорбей он спас! Да, от скорбейон спас! Да, Уилбер Лимпидет на все для нас!

Все дружно топают и хлопают в такт. Уилбер поет дальше.

Уилбер
Да, этот мир жесток! Пускай я одинок,
Я оптимист, поверьте, дайте срок
Чтоб это доказать. Достаточно сыграть
На мандолине эту песнь раз эдак пять!
Спасу я мир от всех невзгод! Звериный счастлив будет род!

Хор
Счастлив будет род! Будет счастлив род! Да, Уилбер Лимп всегда идет вперед!

Уилбер
Глядеть смелей смогу вперед, когданаступит Новый Год!

Хор
Он глядит вперед! Скоро Новый Год! Уилбер Лимп так любит Новый Год!

Аплодисменты

Аббат (в окружении диббунов)
А малыши уж тут как тут.
Идемте же друзья!
Посмотрите вы на салют,
А вместе с вами – я.

Веселая толпа несется на улицу, увлекая за собой Джима.

Действие четвертое.

Большой Зал. Уилбер один.

Уилбер
Я говорил: иди в кладовку!
Нет, понимаешь, ускакал!
Лентяй, любимчик коротышек,
Он хочет, чтоб один таскал
Все это чудо я несчастный!
Он видно струсил…

Голос
Подобрел.

Уилбер
Решил что я такой суровый,
И сам мгновенно оробел!
Придется самому все делать,
Таков уж видно мой удел…
(хватает меч)
Давно издохнувшей зверушке
Такие не нужны игрушки.
Выходит призрак Мартина Воителя.

Мартин
Зачем ты злобу вымещаешь
На тех, кто добр был с тобой?
Ты радости детей лишаешь
И подаешь пример дурной!

Уилбер (стараясь скрыть дрожь)
Я с детства в призраков не верю…

Мартин
И в Новый Год и Рождество.
Себе же в голову ты вперил
Лишь мародерство, воровство.
Я знаю, ты не виноват.
В душе ты милый, добрый, чуткий,
Но детство, полное утрат,
С тобой сыграло злую шутку.
Семья подонков и убийц!
За место праздников – лишенья.
Ты жил среди ужасных лиц,
Забыв былое вдохновенье,
С каким тыпел в былое время…

Уилбер (печально)
Но горностаи – злое племя!
Что делать, Мартин, я не знаю,
А быть злодеем не желаю!

Мартин (улыбаясь)
Сложи подарки ты в мешки,
Меч убери на место.
Читайте добрые стишки
С Кровавым Джимом вместе.
Ты был мошенником с утра.
Открой же душу для добра!

Призрак исчезает. Входит Джим, полный решимости.

Джим
Меня сочтешь ты подлецом,
Но вот что я скажу:
Я не ударю в грязь лицом,
Тебя ж предупрежу,
Что грабить рэдволльцев не буду!
Ты не заставишь – будет худо!
Уилбер (треплет куницу по плечу)
Зачем грабеж, зачем убийства?
Пусть лучше совесть будет чистой.
Подарки, вкусная еда…
Я здесь останусь навсегда!

За сценой голоса Рэя и Айви
Сматли! Сматли! Какой салют!

Уилбер
Пойдем, одних нас только ждут.

Действие пятое. Последнее.

Двор аббатства. Рэдволльцы и гости смотрят на салют.

Аббат (к Меган)
Я говорил тебе, мой друг,
Что вовсе не бандиты
Те двое, ведь для них теперь
Пути добра открыты.
Я знал все это наперед,
Что Мартин нас не подведет…
Пусть веселится наш народ:
Пришел в аббатство Новый Год!

Звон колоколов. Радостное крики.Музыка. Уилбер Лимп играетна мандолине. Кровавый Джим танцует в окружении ребятни.

Уилбер
Я понял, что я гад.И вот вам результат:
Я добрым стал и этому так рад!

Джим
И я не идиот, я смог из нечистот добраться до невиданных высот!..
А вот подарки для детей! Берите,малыши, скорей!

Диббуны
Их бели скалей!Паталки для детей! Да-да, нам паталкиот чудных гостей!

Уилбер
Какой же славный вы народ! Мы Вместе! Рэдволл! Новый Год!

Все вместе
Славный мы народ! Встретим Новый Год! Уилбер Лимп и Джимми! Новый Год!

Занавес.