[Рэдволльские анекдоты и мемы]

19 часов назад, gn Fur сказал:

Полковник

Слабенько. Смотрите и учисесб.

Складываю оружие и паинт перед героем.

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

19 часов назад, gn Fur сказал:

Полковник

Слабенько. Смотрите и учисесб.

Складываю оружие и паинт перед героем.

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

Народ хотел возвращения мемов? Мемы вернулись.

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Мартин-Воитель

 

Hisk/Хиск - Пузо (из онлайн-словаря Urban dictionary: "the soft underbelly")

Feldoh/Фелдо - Падший (от слова Fell)

Badrang the Tyrant/Бэдранг Тиран - Злодранг Суверенный 

Brome/Бром - Химик 

Crosstooth/Кривозуб - Перезубый 

Laterose of Noonvale/Роза - Послерозовая Полуяма 

Grumm Trencher/Грумм - Жених-Траншея 

Marigold/Маригольд - Златкобыла (от слова Mare)

Queen Amballa/Королева Амбалла - Жирный Ферзь

Skalrag/Скалраг - Пледик (впрочем ему подходит)

Tramun Clogg - Хлорид (долго думал как бы я перевёл имя не зная откуда оно взято и что означает, решил что похоже на химическую формулу)

Wakka/Вакка - Поехавший (от слова Wacko)

 

 

Братишка! Я тебе покушать принес!!!

 

Jадна Босна Суверенна....

 

Жених Траншея вообще ор

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

Я с флудилки пришел. Английское название последней серии - Баттлфилд Маршанк

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Германская Бездна, Общие носы Железа, Взад, Плохград, Здоровеный Фраер, СЫРОЙ ШЛАК...  Просто по лютейшему дико ору

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

Я ток 34-ое правило знаю, и какое-то еще, номер забыл. 62, вроде

[Какой герой нарисован лучше всех?]

Прочитав название сначала была ассоциация с гудроном, хыыыы.

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Опа, из всей серии нет как раз таки 1-ой, хыыыыы

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Так там же в переводе. Я чекал только что 

[Какой герой нарисован лучше всех?]

Так волк же просто. Немного морду подправить и уж точно волк выйдет

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Только вот где найти еще оригинал книги

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

Маус произвели, но он не воевал. Только подорвали один экземпляр а второй стащили в музей

[Канонические и неканонические редвольские звери]

Ну так у них вроде размеры усредненные, а то солдаты Клуни нажрались бы аббатскими мышами в первом же бою, а зайцы бы просто лапой пинали десятки крыс.

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Sela the Vixen/Лисичка Селла - Продажная шмара

Тут часом за это нельзя случайно улететь в бан?

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

Ну так у Клуни же ответка есть.

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

О, Маус

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Это потраченный перевод. Так что ДЕНЬГИ НА БОЧКУ, ЭТО НАЛЕТ!!!

[Хронический Красностенск или Потраченный Редволл (Прошу перенести в тему "Юмор")]

Почему то я очень очень люто ору. Сижу и ору. Я кста могу попытаться в перевод какой нибудь главы такого шедевра 

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

Мем с Бадрангом  который содержит такой трэш что ему можно поставить 18+... Одну пачку в лс пжлст

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

оскорбление идолов некоторых форумчан, так что тему делитнули, а гриди дали бан.

Идолов... Это что, тут племена что ли? Хыыы, племена строят тотемы каких-то  богов и поклоняются им

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

С мемов люто ору сижу. Кста, реинкарнация? Они уже были когда то?

[Рэдволльские анекдоты и мемы]

Кто прочитал тот здохнет

[У какого злодея была самая лучшая стратегия?]

Ну так то была но масштабы очень маленькие.  Продать 10 рабов да завалить какого то старика в статуе под землей