Jump to content
  1. Learn news and navigate

    1. Forum features and how to use it

      First time here? This section will help you get comfortable and navigate the forum. Here are the rules, forum features and all background information. Here you can get answers.

      6374
      posts
    2. News of Redwall.Ru

      Here you can find the latest information about the news of Redwall world, updates on the site, technical news and changes on the forum, as well as current polls.

      4818
      posts
    3. "Herald of Mossflower"

      Take part in the creation of a real redwall newspaper of our site: take a interview, write an article, conduct a survey. Everyone can become a journalist!

      1524
      posts
  2. Travel to Mossflower

    1. Role game gate

      The technical section is fully dedicated to discussing the rules, innovations, questions and disputes related to the text role-playing game on our forum. Not sure where to start the game? Unsure of your abilities and want to practice? - That way!

      54339
      posts
    2. RPG   (24900 visits to this link)

      Обновленный формат нашей ролевой игры. Отправляемся на приключения в Страну Цветущих Мхов!

  3. Participate

    1. Competitions and challenges

      Take part in creative contests on Redwall themes. In this section, you can compete with other participants, win awards on the forum and even real prizes, and just have a good time.

      10573
      posts
    2. Playroom

      Take part in intellectual fun, games and quizzes about Redwall themes.

      29282
      posts
    3. Help to site

      Participate in improving and expanding the capabilities of our site, as well as in the search and selection of materials for the site and forum.

      1341
      posts
    4. Offline

      Participate in an offline thematic meeting live of Redwall fans and participants of the Redwall.Ru.

      24811
      posts
  4. Join the project

    1. Audiobooks

      Participate in the joint creation of Redwall audiobook.

      933
      posts
    2. Collective translation

      Participate in the translation into Russian of Redwall books. Translators and thirsty, unite!

      1903
      posts
  5. Create

    1. Drawings

      Illustration, parody, comics, etc. The only thing common for all the drawings is a thematic connection and proximity to the Redwall world. In this section, you can also ask for advice from more experienced artists, learn new painting techniques, and order a drawing of your character.

      43874
      posts
    2. Fanfiction

      Your stories about Redwall and Redwallers, as well as translations of foreign fanfiction stories. Fan fiction is a literary work of fans, presented in the form of stories in which authors can try to reveal those topics that the author of the canon overlooked, for example, the relationship between specific characters, filling the plot holes, etc.

      14395
      posts
    3. Poetry and music

      Literary and poetic creativity of fans on Redwall themes, presented in the form of poems, songs, ballads, poems, hymns, sonnets, as well as literary translations of poems from Redwall books from the original language. Musical variations of songs and Redwall music.

      10082
      posts
    4. Crafts, Stuff and Cosplay

      Homemade figurines of characters, a variety of crafts, costumes and a Redwall stuff. Here you can share your hand-made creativity, draw inspiration and ideas, or even order a gift for yourself?

      1050
      posts
    5. Media and game art

      Clips, video art, computer games, mods in the style of Redwall and near-Redwall themes.

      3058
      posts
  6. Discuss

    1. Redwall World

      Redwall communication, questions, answers and more.

      21797
      posts
    2. Books and heroes

      Discussion of all topics about Redwall books and characters.

      22987
      posts
    3. Cartoons

      Discussion of the animated series, all questions, interesting facts, description of the series.

      5899
      posts
    4. The Lost Legends of Redwall

      Discussion of computer games about Redwall from Soma Games

      193
      posts
    5. Redwall links

      Here you can leave links to interesting sites of Redwall themes.

      4932
      posts
  7. Chat

    1. Feasts   (4901 visits to this link)

      Happy Birthday to all!

    2. 25525
      posts
  8. Archives

    1. 25762
      posts
  • Цитата

    Привет, как провел ночь?

    Мартин
  • Символы года

  • Цель: Народный перевод

    Народный перевод

    Издание народного перевода Блуждающих Огней и Соболиной Королевы.

    прогресс 27%
    собрано 16499
    осталось 50 дней
  • Today's Birthdays

    1. Дафна
      Дафна
      (29 years old)
    2. Светлячок
      Светлячок
      (25 years old)
  • Темы

  • Posts

    • Позволю себе оживить старую тему. Итак. Уникальность рэдволльского фэндома - в каком-то крайне высоком проценте сочувствующих тем персонажам, каковых автор честно пытался выписать отрицательными с объяснениями при том типа "мои маленькие читатели должны чётко различать добро и зло без всяких там сложностей и полутонов". И хотя размышления на сей счёт уже звучали, позволю себе снова набросать идеи по поводу. Вот вроде бы автор хотел показать нам чистое добро против чистого зла... А результат выходит странный. И на самом-то деле это вина автора в определённой степени. Сравним: Джейкс показывает нам линию хищников. Там происходят всякие интриги, борьба, столкновение характеров, суровые условия выживания. Персонажам грозит голод, холод, товарищи по банде/племени и самодурство вождя. Очень хорошо это видно в "Таггеранге", например. То есть такой нормальный приключенческий текст для среднего школьного возраста. А потом Джейкс переходит к линии положилов-мирнюков, и... Завтрак. Обед. Пир. Диббуны сплясали и спели песенку. Пир. Мышка и кротик пьют чай на стене и болтают о погоде. То есть уровень серьёзности и сложности текста резко падает до дошкольного уровня. И читатель такой: Эээ? А где действо, интриги там всякие, борьба? Ну ладно. Началось столкновение. У мирнюков проблемы. Кто-то на кого-то напал, кто-то погиб, кто-то куда-то зачем-то идёт. Вроде пошло преодоление. Но. На стороне мирнюков - масса роялей из кустов и "богов" из машин. Встретившиеся зайцы, подогнанные вовремя добрые совы, отшельники со свежей жрачкой. Меткость на уровне Робин Гуда против уровня "Имперский штурмовик" (смотревшие ЗВ поймут) у отрицалов. И ты понимаешь, что автор положилам откровенно подыгрывает, и это даже не скрывается. И чувство "они через пот, кровь и серьёзный риск преодолевают препятствия" исчезает. В отличие от, заметим, отрицалов. Далее. "Расизм", который в серии присутствует за кадром, хотя прямо постулируется он не часто. Но ты очень быстро понимаешь, какой народ плохой, а какой - хороший. И приходишь к мысли, что на самом-то деле хорька, лиса, ласку ненавидят не потому, что они бандиты и подонки. А потому, что они хорёк, лис и ласка. А перевод причины зла из категории воли в категорию природы неизбежно снимает ответственность. И, да, такие исключения, как Ромска, Джиндживер, Хвастопуз погоды не делают. Потому что остаются странными исключениями, не меняющими погоду в сеттинге. (А заодно можно задуматься, что, доберись Ромска до Сампетры, её бы в конце концов так же заперли там помирать, как и остальных...) Далее. Когда автор пытается показать своих положилов именно как "абсолютных" положилов, то каждый их, ну, сомнительный поступок больно по читателю бьёт. В отличие от ситуации "они тоже люди звери, со своими недостатками, но вот сейчас они защищают свой дом, а потому правы". И когда встречаешь в тексте, например, практику захвата и пыток заложников (вспоминаем Клюву и Куроеда, или Трисс таким баловалась). Когда добрый дедушко Мафусаил рассуждает про различие между цивилизованными мышами и дикарями-воробьями или советует доброму мышонку Матиасу "Если эта птица будет тебе мешать — столкни ее вниз, она полетит камнем, вернее, как этот камень, что привязан к ее ноге". Или когда добрая белка Джесс рассуждает, что "не стоит тратить лекарства на эту падаль", то задумываешься... Это, что, воплощения добра и света? Нет, я не хочу сказать, что Куроед хороший. Но это подано не в качестве "на войне как на войне" и "мирные звери тоже психануть могут", а именно как "добро против зла". Тут дело в том ещё, что зло откровенное (насилие, убийства, разбой) как-то меньше вызывает отвращения, чем прикрытое (гордыня и лицемерие). Ты быстро раскусываешь, что ворота Рэдволла, конечно, открыты для всех и аббатство это - одна семья, вот только на самом-то деле кое-кому места в этой семье нет и не будет. И нет, Тура с Битоглазом ситуацию не спасают. Потому что плохие.   Вот как-то так.
    • Зачем Клаудандусу секта? Эээ... Для самоутверждения? Я книгу не читал и даже мульт не смотрел, просто предполагаю самое, по-моему, напрашивающееся объяснение
    • Это был странный бой. Мы набились в длинную канаву, что тянулась прямо против стены с воротами, и принялись эту стену обстреливать. А ещё Краснозуб велел как можно громче орать. Камни, стрелы, копья – всё летело вверх, где вскоре между зубцами заметались фигуры в балахонах. Им, впрочем, наши упражнения в меткости вреда не причиняли. А вот идти на штурм нам запретили. Да и никаких лестниц или верёвок, чтобы таковой устроить, у нас не было. Один сидевший вблизи от меня крыс попытался вылезти, но тут же рядом с ним о землю стукнулись камни, так что он с писком нырнул обратно. Но вот в свете луны на стене нарисовался огромный коренастый силуэт. С грозным рычанием зверь воздел лапы и с невероятной силой швырнул валун. Глыба влетела в канаву совсем рядом со мной. Раздался вскрик, и на меня брызнуло что-то липкое. Я узнал этого зверя. Здоровенная барсучиха, что жила в аббатстве и которую боялись все хищники в округе. Как-то зимой, когда мамаша занемогла, я отважился попросить помощи. «Убирайся вон, сопляк!» – проревела тогда полосатая тварь. Старая злоба заклокотала в сердце, я схватил камень и швырнул в жуткую тень. За стеной что-то происходило. Рэдволльцы пропали, куда-то сбежала и барсучиха. Изнутри донёсся пронзительный вопль ужаса. Прошло какое-то время, и ворота вдруг распахнулись.. – Вперёд! – заорал Краснозуб. И вместе со всеми я побежал к тёмной арке. В аббатстве творился сущий ад. Отовсюду слышался визг, вопли, звон мечей, звери метались в холодном лунном свете и катались по земле, вцепившись друг в друга. Я ударил кого-то копьём, а затем бросил его и самым позорным образом дал дёру. Лапы принесли меня в какой-то сарай, в него я и залез, укрывшись в сваленной в углу куче сена. Там я сидел до утра, прислушиваясь к звукам затихающей битвы. Неужто Клуни полагал, что я, выросший под мамашиным боком зверь, могу быть хоть сколько-нибудь полезен в бою? Уже рассвело, когда я отважился покинуть своё укрытие. Откуда-то ещё доносились слабые крики, кто-то с кем-то дрался, но в целом всё было кончено. Рэдволл пал. Как оказалось, для этого хватило одной ночи… И одного Клуни Хлыста с армией крыс. Я медленно брёл по двору. Всюду кругом, куда бы я ни взглянул, валялись трупы. Мыши в своих глупых зелёных балахонах, белки, выдры, кроты. У высокого крыльца огромного красного здания лежал, раскинув лапы, совсем юный мышонок в явно великоватом для него балахоне. Большие мёртвые глаза уставились в ясное небо, словно спрашивая: «за что?» Быстро отвернувшись, я увидел барсучиху. Верёвочная сеть опутала тело великанши, из которого торчал, наверно, десяток копий. Кривые клыки обнажились в вечном оскале. Крыс, впрочем, тоже полегло немало. Орде Клуни пришлось хорошо заплатить за победу. Захватчики без всякого стыда обыскивали убитых, рылись в аббатских постройках, делили барахло. На меня никто не обращал внимания. Запах крови щекотал ноздри, но он вовсе не возбуждал аппетита, как бывало со мной при охоте на кроликов или голубей. Сейчас он нёс с собой лишь ледяной ужас смерти. Неужели к этому я стремился? Ради того, чтобы вот в этом поучаствовать, вступил в армию Клуни? В лесу звери нередко устраивали драки – то из-за добычи, то просто так, со скуки. Я-то думал, и тут выйдет что-то подобное. Ну, ворвутся крысы в Рэдволл, разграбят да и уйдут восвояси. Но устроить такую бойню… И как же Клуни удалось проникнуть внутрь? Идя вдоль стены, я наткнулся на маленькую открытую дверь и всё понял. Тот балаган, что мы устроили в канаве, нужен был для того только, чтобы отвлечь защитников. А Клуни тем временем зашёл сзади с отборными войсками! Меня мутило, и я сел, опёршись на сложенную из глыб песчаника стену. Никакой радости от мести за унижения я не чувствовал. Только лишь растерянность, страх и нараставший жгучий стыд от осознания того, чему же я собственными лапами помог осуществиться. Говорила ведь мне мамаша – думай, прежде чем делать, думай! И больше всего я боялся, что один из окровавленных трупов принадлежит зверю, который когда-то нам с мамашей всё-таки хоть как-то помог…
    • Всякие порисуи для фангруппы по "FELIDAE": Обложки для конкурсов: Дискутабельныелорные моменты: Арты по заявкам: Дед Паскаль на ДСВ: В настоящий момент у меня спонтанный творческий отпуск (из-за работы и других проектов некогда группу вести), однако я медленно, но верно, перевожу вторую книгу серии, которая не выходила на русском. Вот простенькая обложка и пара порисуев по теме:  
    • Ну, господа, поскольку у нас книгой года выбран Воин Рэдволла, я начну писать и выкладывать фанфик по нему. Сюжет более-менее набросан, но куда именно он заведёт, гадать не стану. Рассказ будет выдержан строго в декорациях и сеттинге первой книги, без отсылок к последующим (одна книга - один мир). Заодно можно обсудить всё, с ней связанное. Пока задел. *** Никто не знал, откуда пришёл Клуни. Даже для меня его появление стало полной неожиданностью. А уж я-то всегда считал себя хорошо умеющим выслеживать да вынюхивать хорьком. За что меня, кстати, и прозвали Кроликобоем. Во всяком случае, мамаша моя всегда так говорила, а ей не верить нельзя. Когда крысы с копьями ввалилась в нору и, насколько было им доступно, вежливо посоветовали присоединиться к орде великого завоевателя, я не позволил себе много спорить. Да и, признаться, поучаствовать в захвате Рэдволла показалось мне не худшей идеей. Всяко лучше, чем то прозябение, которое я влачил после мамашиной смерти. Правда, как очень скоро выяснилось, никаких преимуществ перед крысами такие благородные звери, как хорьки, ласки и горностаи, здесь не получили. То, впрочем, что сам великий предводитель был крысой, а на штандарте его красовался череп хорька, вполне отбивало охоту выражать недовольство. Хорошо помню, как нас построили во дворе старой церкви. Надувшийся от важности Краснозуб вышел с бумагой, которая называлась «Устав». Написанное в ней сводилось к тому, что главный здесь – Клуни Хлыст, и тех, кто с этим не согласен, ждёт смерть. Просто, ясно и понятно. Клуни налетел на нас, словно ураган. Удар хвоста обжог морду, горящий яростью единственный глаз мелькнул совсем рядом. Тёмный плащ зловеще развевался за спиной чудовищной крысы. Обезумев от ужаса, я юркнул за какой-то могильный камень. – Ничего голытьба, я вас убивать не собираюсь! – захохотал Клуни. – Мне покойники не нужны. Подохнуть успеете ещё! А теперь быстро скажите: кто ваш хозяин? – Клуни, Клуни, Клуни Хлыст! – во всю глотку завопили новобранцы. И я завопил вместе со всеми. Поздним вечером я сидел у маленького костра позади церкви в компании нескольких ласок. Отсветы огня прыгали по древним камням, а в свежем воздухе висел аромат жареного голубиного мяса. Да, нам дали крылышко. Тело мучительно болело после побоев Краснозуба, весьма критически оценившего мои способности как солдата. Устроившийся рядом ласка Доходяга тоже недовольно потирал бока. Однако энтузиазм наш оставался на высоте. – Я и говорю – зажрались мыши эти! Орден целителей! Помогают каждому зверю! Ха! Доходяга злобно усмехнулся. – А кому из наших они помогли когда? Вот тебе, может, а? Он пихнул меня локтем. Самым интересным было то, что, по правде говоря – хотя мамаша меня учила всю правду никогда не говорить – один раз всё-таки помогли. Но я не хотел вспоминать ту историю. Впрочем, Доходяга не стал дожидаться ответа. – Да они тебя на порог не пустят! Потому что ты хищник! И я хищник! И все мы хищники, дрянь, нечисть поганая! Вот так они и думают, аббаты эти все, как их там… Короче, скажу я вам, заслужили они хорошую трёпку. Ох, парни, чую я, напьёмся мы там да нажрёмся! А сейчас давайте спать. Завтра с Клуни устроим мышам веселье! Но выспаться до рассвета нам не дали. Я проснулся от пинка по рёбрам и, продрав глаза, в ночной тьме разглядел над собой Краснозуба. – А ну встал, хорьковая морда! Памятуя опыт первого дня в качестве солдата орды Клуни, я торопливо поднялся. Кругом стонали остальные новобранцы. Сквозь разрывы в низко ползущих рваных тучах пробивался лунный свет. – Сейчас великий Клуни Хлыст поведёт вас на Рэдволл… – Нашёл время ведь, – просипел Доходяга и тут же с мучительным стоном согнулся от удара в живот. – Ещё раз вякнешь – и хозяин получит плащ из меха ласки! Так, что я говорил… Всем выполнять приказы хозяина! И мои! И ваших командиров! Ослушание – смерть! Трусость – смерть! Кто полезет куда без приказа – смерть! Стройся! Вперёд! Повсюду раздавались крики офицеров, хлёсткие удары и вопли тех, кому не везло их получить. Клуни Хлыст залез на столб церковных ворот и возвышался там со своим штандартом, словно вылезший из лесной чащи жуткий призрак. Вскоре армия была кое-как построена прямо перед ним. – Идём маршем на Рэдволл! – рявкнул Клуни, и его глаз сверкнул в бледном свете луны. – Слушать сюда, недоумки! Часть из вас я поставлю прямо перед воротами. Будете там орать, камнями швыряться, шум наводить! Но на стену не лезть! Кто полезет – того шкуру я к стене и приколочу! Всем ясно, тупицы поганые? Выступаем молча! Кто прежде времени заорёт – глотку разорву! Вперёд! Он ловко спрыгнул на дорогу и махнул лапой. – Клуни! Клуни! Клуни Хлыст! – прошептал Краснозуб. Этот его шёпот подхватили другие командиры, и по церковному двору пронёсся шорох, ещё более жуткий, чем злобные вопли хозяина. Как-то всё было не очень понятно, но верилось: армия Клуни Хлыста шла к победе, а я – её храбрый воин! И хотя мамаша всегда говорила держать голову на плечах, как было мне удержаться от пьянящего восторга?
  • Последние ходы

    • - Ура! Весна Красной Стены!
    • - Ура!!  Основательное название! 
    • - А знаете, все-таки этой весной у нашего аббатства праздник. Весна Большого Юбилея у нас уже была и мне хотелось бы ненадолго вернуться в те времена, когда названия были проще. Тем более, что и книга года словно бы зовет нас к истокам, когда первые посты-кирпичики закладывали основания стены из красного песчаника. Я объявляю, что наступила   ВЕСНА КРАСНОЙ СТЕНЫ
    • Землерой присел на лавку. - Всех с праздником!
    • Лис влетел в зал на мотоцикле и чуть не сбил этим действием стол.  Он икнул и весело, но хрипло произнёс: - Как давно я тут не был, я забыл, как меня зовут. Затем он достал бутылку с настойкой из кармана и выпив примерно полбутылки из горла прокричал: - С днём названия, юху-у-у-у-у! А потом он споткнулся об стул и упал в лужу аббатского вина
×
×
  • Create New...