-
Сообщения
6121 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип публикации
Профили
Форум
Календарь
Галерея
Поздравления
Сообщения, опубликованные пользователем frei
-
-
а где взял оригинал?
Перевод нормальный, стихотворение действительно сложное...
-
цитата:
А еще рыси, росомахи и лисоволки…
ГЫ!
-
И кстати еще раз спасибо за мысли что лучше качественный рассказ, чем бесконечный роман...
-
цитата:
он никогда не будет пользоваться особой популярностью.
Чтож, с кем из великих людей не бывает
Большое спасибо за положительный отзыв, рад что рассказ понравился одному из самых рассудительных участников форума
-
Можешь пойти дальше и составить словарик Фанфикового Автора, где все штампы будут в алфавитном порядке
-
Да, Лейтенант, ты показал на своем примере типичный метод создания фанфов- токо обычно у писателей все штампы намертво засели в голове. И если у разных авторов и разные штампы- это все равно штампы
-
Конец рассказа: (Да простит меня Лейтенант за отсутствие красных строк )
Протер бежал вместе со всем отрядом по раскисшей глине, в которую превратилась тропа. Вся шерсть и одежда у него были мокрые, ноги по колено в грязи. Вдруг он подскользнулся в луже и упал. Когда Протер кое- как протер глаза от жидкой грязи, отряда уже не было видно. Ему оставалось только идти по их следам. Он поплелся, проклиная в уме и отвратительную погоду, и отряд, и свое глупое желание выслужиться.
Стир пробирался через кусты. Наконец-то он сбежал от этих двоих! Крыс даже немного развеселился, вспомнив, как незаметно удрал, да и еще прихватил немного золотишка из их мешка. Теперь главное выбраться из леса- только такие дураки, как эти лис и хорек могли поверить , что он знает этот лес. Размышляя так, он неожиданно выскочил из кустов на тропу.
До слуха Протера донеслись звуки хрустящих веток. Он притаился под деревом и натянул лук. Из кустов в грязь тропы выскочил грязный крыс в лохмотьях, с мешочком в лапе.
- Получай, разбойник! -прошипел выдр, спуская тетиву.
Золотые монеты посыпались в грязь.
Ример и Блат с Мортеном подмышкой увязая в грязи спешили добраться до холмов, расположенных на оконечности границы болота и леса.
- Конечно в холмах будет труднее спрятаться, но спрятаться не удастся и в лесу,-размышлял Ример.
-Но зато в холмах легче бежать.
Тут вдруг Блат попал ногой между двух коряг и упал.
- Оуу! Я сломал ногу! -простонал хорек.
- Не возись со мной, а иди дальше!- сказал он лису,
- все равно со мною вы долго не уйдете.
-Как я могу тебя бросить, после того, что мы вместе пережили?- возмутился лис.
- Как капитан, я приказываю тебе меня оставить!- прикрикнул на лиса хорек.
-Оставь мне лук со стрелами и быстрее уходи.
Стараясь не оглядываться, лис уходил к холмам, держа Мортена за локоть. Лапы у них скользили по мокрой траве, одежда уже давно промокла.
"За что одни умирают, а другие убивают?"- думал Мортен, но не находил ответа.
Протер спешил по следу отряда. После легкой победы над крысой он снова воодушевился, и забыл про дождь и грязь. Теперь он был готов в одиночку преследовать хищников. Протер представлял как он один их выследит, и как потом его похвалит командор, рассказывая обо этом во время ужина в Большом Зале.
Через некоторое время он выбежал по следу отряда к болоту. Проойдя еще некоторое расстояние, за кустом на поляне выдра неожиданно наткнулся на труп хорька, утыканный стрелами. Рядом с хорьком лежал сломанный лук. Протер перешагнул через тело и поспешил дальше.
Когда за очередным поворотом среди холмов они вдруг уткнулись в почти вертикальный склон, Ример не сразу понял, что попал в ловушку. Вместе с Мортеном он развернулся, чтобы успеть выбраться из оврага до подхода погони, но с ужасом увидел выбежавших из леса белок- авангард Рэдволльского отряда. Оставалось только одно- понадеяться на чудо и попытаться договориться.
-Стойте!- закричал лис,
-Не убивайте меня, выслушайте сначала!
Передние белки остановились. Они увидели у лиса в лапах Мортена, его хорошо знали в Аббатстве.
- Что тебе надо, лис?- выкрикнул предводитель белок Ларс Желудь.
Протер наконец увидел отряд. Все почему- то столпились на краю поляны. Выдра побежал к ним на ходу доставая стрелу- мало ли что. Посреди поляны он увидел лиса , державшего за горло Мортена из аббаства. Все раздражение сегодняшнего дня, вся злоба к хищникам вскипели в сердце Протера. Он вскинул лук и пустил стрелу.
Мортен лежал носом в грязи, кто то уже вытаскивал его ис-под тела лиса, кто-то разрезал веревку на руках, а он, как будто оцепенев думал:
" Для кого-то жизнь повернулась доброй стороной, для кого- то злой, но может так и должно быть?"
А перед глазами у Мортена стояла картина: молодой воин- выдра, спускающий тетиву, и стрела, все летящая и летящая, летящая и летящая, летящая...
-
Ужас, что это за буква в начале?!
Да еще во время создания темы в доме электричество отключили
-
<font size='big' color='red'>Б</font>ыл серый дождливый день. Мелкий дождь висел пеленой в лесу, по которому пробирался мышь Мортен. Он спешил в аббатство Рэдволл. Мортену хотелось попасть туда до заката. Сегодня он пошел в лес собрать ягод и лекарственных трав, об этом его попросили в лазарете. Но из-за дождя он мало что собрал, а только весь вымок и испачкался в грязи. Мортен решил передохнуть, и присел на бревно, лежавшее под раскидистым кустом, чтобы хоть немного обсохнуть. От усталости он чуть задремал под шум дождя. Как вдруг чьи-то лапы схватили его, одной за горло, другой зажав ему рот, и одним движением утащили в кусты. Мортен даже пискнуть не успел, да, впрочем и не смог бы- он был немой от рождения.
За некоторое время до этого из ворот Аббатства вышел отряд вооруженных выдр и белок. Только что из леса прилетел скворец и рассказал что видел неподалеку несколько хищников. Теперь отряд спешил догнать их и убить. Один из выдр, молодой воин Протер впервые участвовал в такой вылазке. Поэтому сейчас он мечтал о том как героически перебьет всех хищников , а потом будет рассказывать об этом своей невесте. Замечтавшись он не заметил, как отстал от отряда.
- Эй, не отставай, Протер,- окликнул его старый воин-выдра, замыкавший строй.
Молодой воин поспешил догнать отряд.
Вскоре белки, бежавшие спереди, заметили следы хищников, и подозвали выдр. Теперь преследование шло точно по следу.
Очнувшись, Мортен увидел, что лапы у него связаны , а во рту кляп. Вокруг него стояли трое хищников: высокий лис одетый как южанин, крыс в лохмотьях и хорек в одежде моряка. Они спорили между собой, и, как понял Мортен, из-за него.
-Не забывайте, что за нами погоня, - сказал лис,
-Давайте скорее решим, нужен ли нам этот мышь.
-Давайте бросим его и быстрее унесем ноги!- пробормотал крыс.
-Да нет, он нам может пригодиться как заложник , если нас вдруг нагонят, возразил хорек,
-Только пусть идет сам , не хватало еще его тащить.
Мортену разрезали веревки на ногах и поставили на ноги. С одной стороны его подхватил лис, с другой – хорек, и они пошли быстрым шагом за крысом. У лиса с хорьком за спинами были большие мешки да к тому же они тащили Мортена, цеплявшегося краем балахона за кусты и поэтому продвигались медленно. Вначале крыс вел их уверенно, но вскоре начал идти все медленнее и медленнее и под конец, вдруг остановился, выйдя к какому-то болоту.
-Куда ты завел нас, Стир, - обратился к нему лис,
- Когда мы нанимали тебя проводником, ты сказал что знаешь эти места, как свои пять пальцев!
-Так и есть, так и есть, хозяин, -поспешно затараторил крыс,
-просто из-за этого проклятого дождя трудно что либо узнать…
-Будешь кому-нибудь другому рассказывать свои байки! –оборвал его лис.
-Лучше придумывай как нам отсюда выбраться.
Немного погодя, лис,( как понял Мортен, главный), объявил, что стоит передохнуть. Они забрались под густой куст и , расположившись, достали снедь.
Во время еды, лис по-видимому, решил чего-нибудь разузнать у пленника, и сел рядом.
- Как тебя зовут? –спросил он, но не добился ответа.
Решив что пленник просто не хочет отвечать, он решил разговорить Мортена.
-Меня зовут Ример, а хорька Бласт, я торговец. Я вез на своем корабле товар, а Бласт был капитаном. Но на нас напали пираты, и нам пришлось, захватив золото, спасаться на шлюпке. Нас долго носило по морю, и наконец выбросило на берег . Мы решили пешком пробираться на юг, в родные края. Мы никому ничего не сделали, поэтому я был очень удивлен, когда какой-то ворон предупредил нас, что за нами погоня из какого-то аббатства. Поэтому, нам пришлось взять тебя в заложники, чтобы если нас нагонят, оставили в живых. А так вообще я готов отпустить тебя на все четыре стороны, как только выберемся из леса. Но из-за этого тупого проводника мы, кажется заблудились. Не скажешь, где мы находимся?
Но Мортен опять ничего не ответил.
- Да ты что, немой, что-ли?!
- М-м.-промычал Мортен.
Тут лиса окликнул Блат:
-Господин Ример, крыс сбежал!
Лис тотчас вскочил на ноги, и вместе с Блатом они обшарили все кусты, но Стира нигде не было.
Тогда они быстро собрали вещи, и подхватив под локти Мортена, побежали вдоль берега болота на юг. Когда они скрылись за деревьями, с ели около которой сидели хищники, взлетел скворец и полетел в сторону аббатства.
-
напишите кто-нить, работает последняя картинка?
-
-
П-о-з-д-р-а-в-л-я-ю!!!
Дарю виртуальный торт!
Он шоколадный и покрыт глазурью, а сверху из крема сделаны ежики
-
Цитата
Только перевода лучшего все равно фиг дождемся...(
Ну это как всегда- довольствуйтесь тем чем есть. Вот если бы я нашел оригинал на английском... )
-
цитата:
вот бы еще его расскрасить
Э-э-э, мамочки, там перед ним был раскрашенный!
И последний тоже исчез!
Как всегда! Ну если найду , попробую опять рисунки вставить...
-
ildarka, Корохвост, Черк, Мартин, мыш, Арабелла, Серебрянка большое вам всем спасибо! Я очень вам благодарен!
-
ну, я имею в виду просто английскую версию, русских электронных версий этих двух книг не существует
-
повторюсь за ильдаркой:
жаль что ее так мало и редко!
А так газета довольно качественная, правда и опечатки бывают, но это не беда
-
Мартин, он лучше всех фехтовал
-
где можно скачать оригиналы книг Клятва воина и Остров королевы на английском?
-
Лордерон
14.11.2007 - 15:13
Будут ли???Конечно да
чтоб завтра же выложил!!!
-
отлично, молодец! С каждым разом лучше!
-
немного коряво- т.к. сочинил и записал в три ночи
-
Арабелла
12.11.2007 - 19:01
Дело не в деньгах. Дело в рабочих руках.
Будут деньги- узбеков наймем.
Лордерон
13.11.2007 - 14:23
Да...есть
Много??
-
Золото упоминается просто как символ богатства, но в общем-то было бы золото, а применение найдется
А зачем Кащею золото?- тот же вопрос..
Кстати у золота еще электропроводность хорошая
Перевод иностранных фанфиков
в Фанфикшн
Опубликовано:
Оу-у! Наконец продолжение! Молодец!