Перейти к публикации

Медовый Логоход

  • Сообщения

    2653
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Медовый Логоход

  1. Немножко критики:

    забыли двойное отрицание, где аспид голову в реку окунает, а его " не жгло так милосердно", хотя понятно, что должно быть "немилосердно".

    Но это мелочи) В остальном перевод хороший (ябтакнесмог =Ъ ).

    По содержанию:

    Прочитал пока 2\3. Очень круто и ново.

    Впервые среди рэдволльцев и союзников есть (почти) негативные персонажи.

    Лог-а-лог и его землеройки всегда были такими: землеройки - вздорные спорщики, а Лог-а-лог - мудрый и отонсительно спойкойный. Теперь они поменялись местами - землейроки стали почти пассивными, а Лог-а-лог - упёртым лидером, не слушающим остальных, в том числе и друзей.

    Ну и ещё брат Торилис - персонаж вроде ярко выделяется, но не в лучшем свете - скучный консервативный старикашка.

    А, и ещё: примечательно, что почти целая армия крыс побывала внутри аббатства, но его пока никто даже не пытался завоевать =)

     

    UPD: Дочитал до конца

    Кто сможет подробно описать или нарисовать (как вариант - скинуть картинку) оружие Чёрной Заран?

  2. За альтернативное:

    обоснование под спойлерами, ибо читайте все)

     

    Скрытый текст
    Огни - это просто особые вороны, сидящие в своей пещере. Они точно не блуждают, за исключение особых заданий. Роковыми их называть тоже не очень подходяще - не такие уж они и трагичные) А вот что-то про гонфа - самое то) Хоть слово "вороны" регулярно употребляется, основной сюжет - про Гонфа)

    прочитано до конца

  3. Лэнг

    Стереотип возник из-за относительно популярного "Тома и Джерри" и еще нескольких аналогичных произведений. С детства закладывается ложная истина, так сказать.

    Кот

    Cornflower

    Аналогия с Англией вылезла в ветке разговора про валенки, про это можно и нужно забыть)

    Commy

    Воробьи - для неудачников. Сыр, сыр, и ещё раз сыр!

    Кот

    Плюсую! Особенно про овощи, и млекопитающих.

    Cornflower

    Между прочим, непродуманность мира - в пятерке самых популярных версий. (см. шапку темы) А ты так говоришь, как будто это что-то плохое.

  4. Cornflower

    Обидно? бывает.

     

    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/comm...glandTorbay.png

    Саааааамый юг Англии. мы берём все острова в среднем. В Крыму растут пальмы, но никто не думает, что в СССР были пальмы.

    ___

    Да, никто не говорил, что Рэдволл в Великобритании. Но надо думать по аналогии. Рональд Руэл тоже жил в Англии. Карта Средиземья, наложенная на карту Европы: http://ttolk.ru/wp-content/uploads/2011/06...D1%8C%D0%B5.jpg

    красивее не нашёл, была какаято другая версия) Джейкс тоже оттуда. Вывод, я думаю, сможете сами сделать.

    а, вот, я нашёл ту картинку, только с тупой надписью, не обращайте внимания. http://www.reddem.ru/wp-content/uploads/20...dle_earth-1.jpg

    frei

    Я делал это сыр. Из орехов. Там ничего, кроме орехов и воды не было. Нормальный такой сыр. Типа паштета

  5. Cornflower

    Мыши всеядны, не спорю. Но это не значит, что они фанаты сыра.

    Требую пруф на пальмы в Великобритании!

    И ты опять ссылаешься на непонятную фантастику. Принимаю ссылки только из серии Рэдволл.

    Не все, кто носит валенки, пьёт молоко. И наоборот.

    Требую не использовать сравнение с людьми\гипотетическое их наличие. Это же не по-рэдволльски. И наоборот.

  6. Cornflower

    - А твои друзья землеройки сегодня здесь в полном составе. Неотесанные

    грубияны! Думают, я их не вижу. Передай Лог-а-Логу и Гуосим, что они могут

    свободно приходить в амбар за сеном - филин там больше не живет. А я,

    клянусь небесами, их не трону. Я питаюсь исключительно растениями, разве

    что съем иногда немного рыбы. Мясо я не ем уже несколько лет. Можешь

    передать им еще одну мою просьбу: уж если они приходят в мой амбар, пусть

    хотя бы воздержатся от споров и драк. Крайне неприятно, когда эти

    сварливые землеройки мешают размышлять.

    (с) Первая книга, в которой и упоминается про "ферму". Её описание, кстати, мне лень искать, да и не нужно. В любом случае, ни слова про яйца, молоко и молочные продукты

    Опять ты про бездонную ферму из игр. Рэдволл - не "приключенческая", и даже не игра!

     

    UPD: только сейчас заметил...

    Как говорил почтальон Печкин, из известного мультфильма:

    "У нас в деревне зимой, национальная одежда: тулуп, валенки и шапка".

     

    Вот и вопрос : из чего они в Redwall'е делали валенки? (Если они их вообще делали!)

    Дело в том, что валенки делают из овечьей шерсти, а из их молока тоже можно делать сыр.

     

    КАК ты сделала такой вывод?!! :)

    Почему цитата из мультфильма, не относящегося к Рэдволлу НИКАК, определяет наличие в Рэдволле национальной одежды?!

    Не говоря уже о том, что Печкин живёт в нашей родной средней полосе, а Рэдволл, грубо говоря, примерно в климатической области, сходной с районом Великобритании. Там гораздо теплей и не нужны валенки, к тому же звери волосаты, им не нужна одежда.

    Если быть точныи, им нужен минимум одежды, они же антропоморфны, но только минимум. И было уже много раз выяснено\решено\сказано, что они носят среднестатистические средневековые шмотки.

     

    Кстати. сколько тебе лет?

×
×
  • Создать...