Перейти к публикации

Труга

  • Сообщения

    1122
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Труга

  1. Декабрист

    Просто в остальных книгах, насколько я помню, тему житья-бытия пиратов почти не раскрывают, а тут нате - целый остров, расписанный-прописанный.

     

    Сакстус

    Рэдволлскких хищников едвали можно назвать хищниками. Они питаются птицами, рыбами, а зверей не трогуют.

    Сути это не меняет. Именуют этих зверей хищниками и всё тут. Точка. Называют же людей людьми даже если в них от человека ничего кроме анатомии нет.

    А если бы брайновы хищники ели зверей, то книгу было бы трудно назвать детской сказкой, исчезло бы четкое разделение на добро и зло. По факту, в поедании мышки кошкой ничего злого нет, это природное желание, инстинкт придуманный природой для выживания вида и конкретного представителя и больше ничего. Но как же объяснить это читателю для которого мышка была любимым персонажем в книге?

  2. Сакстус

    Нее, vermin это хищник, то есть это значит "Судьба хищника", "Рок хищника". В Маршанке английского подтекста вроде нет, хотя marsh значит болото.

     

    Есть не только латинские. Например, есть Англо-саксонское имя "Брок", которое переводится как "барсук".

    Так современный английский это и есть латынь, англо-саксонские словечки и все это густо залито французским. Несколько видоизмененным правда, но все равно.

  3. Он дёрнул ликом, продолжив забираться в гору дальше, но капли капали всё интенсивнее и интенсивнее.

    Ох не могу! Ты на каком языке пишешь, а? Слова "лик" и "интенсивней" рядом, ну как-то...ну странно... Да и вообще...

  4. Ариадна

    Спасибо. Рада стараться!

    Фортуната

    Ох классификатор ты наш! Все-то ты знаешь.

    очень интересная птица.

    По мне так она очень наглая. Одна такая в лесу у братика из руки сосиску умыкнула. Не жалко, но можно было и повежливее попросить. ^_^

  5. Элира

    Эффект то добавили, но мне кажется что их слишком много, и они перебивают внимание смотрящего.

    Про небо - яркие штрихи мое проклятие на больших пространствах. Не могу плавно, не получается и терпенья не хватает. А на счет направления как-то не думала что можно вертикально. Надо как-нибудь...

     

    Ганслингер

    Спасибо.

    • Плюс 1
  6. Представительница австралийской фауны - кукубара. Очень веселая птичка. Такие не поют, а будто смеются. Точнее нагло ржут. ^_^

     

    121170118.jpg

     

    Набросок акварелью.

    121170126.jpg

     

    Думала выкладывать, или нет. Я сильно переборщила с завитушками и они все совершенно испортили.

     

    121170091.jpg

    • Плюс 1
×
×
  • Создать...