Перейти к публикации

Кирилл Песчанка

  • Сообщения

    567
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Кирилл Песчанка

  1. А с чего вы взяли, что антропоморфность исходит от хождения на двух лапах. Кстати по книге Миссис Фрисби и Крысы из НИПЗ, Никодимуса в своей философии, когда говорил о людях, слезших с деревьев и выстывших на две ноги сказал, "крысы бы тоже спрятали хвосты и научились прямо ходить?", что подчеркивает, что сбежавшие крысы не передвигались чисто на двух лапах. Король Лев вполне реален - львы в природе реально люто ненавидят гиен, которые кстати, и львенка съесть не побрезгуют. Там антропоморфно лишь хождение Тимона на двух лапах. И кстати, если кто спросит знаменитый вопрос " а звери у тебя в СГ на четвереньках или нет?" Как хотите. Но поскольку цивилизация грызунов реально возникнет - не обязательно ходить на двух лапах, хотя это было бы возможно, если отпереться на хвост.

     

    И вот еще кое что. Антропоморфность это при сущность животным качеств человека, но ведь человек тоже животное из класса млекопитающих, отряда приматов. Так что стоит ли говорить, что животные не цивилизованны? Дельфины вообще с плавниками, а разум имеют и крайне высокий.

     

     

    А как называется смена пола в сериале от книги? Вспомним Паллума. Про Тэсс скажу - маленькая не очень. А в Мартине Воителе она впринципе ничего.

  2. Ну, мы вот скажем вообще не антропоморфные, а реально разумные? Если из уже имеющийся шерсти пучок или косичку сплести - уже естественная прическа. А если у животных поверх основной шерсти растет прическа это уже антропоморфность. Насчет женственности. У Василики есть ресницы (причем они вообще у всех млекопитающих есть). Мне кстати, заметалось а почему на доспехах Мартина уже заранее лента Василики на рукаве? У Клогга борода вполне естественная. У него ж шерсть на брюхе и части головы не рыжая, а бежевая. Вот и борода такая же. Я вообще сказал бы, что большинство мышей из Хроник Рэдволла похожи на реальных и выдры тоже. Кстати, кто-то пустил, что кроты уродливые. Нос звездой - это по реальности у кротов звездорылов. У Витча например усы поломанные, но у крысят реально такие усы. А вот клыки у солдат Клуни не естественны. У грызунов сначала идут резцы, потом зубов нет, а затем в конце маленькие зубки. Кстати, у Бадранга лицо определённо на горностайское не похоже.

  3. Ну, что сказать? Два перевода всегда дают разные результаты. Это нормально, но трудно привыкнуть к разным именам. В общем Азбука лучше чем Эксмо. И сделали они глупость - нормальный перевод переделали. Если уж новые издание - перевели бы Блуждающие Огни и остальные непереведённые книги. Иллюстраций, кроме обложки нет вообще. Они конечно, глупость сделали, но чаще всего все бывает именно так. Клуни Хлыст еще выжил - а мог умереть - стать Клуни Плетью...

×
×
  • Создать...