комната Orex

[Orex]

да, понимаю... Со временем вечно проблемы.

[Гленнер]

Orex

Хорошо, что выходные существуют!!!

[Orex]

Гленнер

да, но они забиты делами

[Гленнер]

Orex

Ну всё же не всегда!!! *Выдра захихикала*

[Orex]

*зашла в комнату и устало села на кровать*

[Гленнер]

Orex

*Выдра постучала в дверь*

Тук-тук! Есть кто дома? Ой, что-то ты неважно выглядишь?

[Orex]

Гленнер

привет, заходи *улыбнулась* да так, устала, проблемы сплошные.

[Гленнер]

Orex

Ты поаккуратнее, себя беречь надо!

[Orex]

Гленнер

я бы с радостью.. Скорей бы лето.

[Гленнер]

Orex

А я пока его не особо... не хочу я заканчивать учёбу...

[Григ]

*услышав голоса, просунул голову в приотрытую дверь*

Orex

Гленнер

Приветики, подружки!

Можно на огонек?

[Orex]

Гленнер

понимаю, я тоже люблю учиться

Григ

конечно, заходи, садись

Кстати, угощайтесь *ставит на столик тарелку с пирожками и разливает по стаканам сок*

[Григ]

*блаженно жмурится... пирожки...*

Orex

Спасибо, один пожалуй съем.

 

*шепотом*

Гленнер

Ни слова про то, что я в задумчивости слопал у тебя в гостях все каштаны...

[Orex]

Григ

как жизнь?

[Гленнер]

Григ

*Тоже шёпотом*

Ага, только шепчи ещё погромче!

Orex

Да я больше с ужасом думаю о работе.

[Orex]

Гленнер

работать тоже интересно, особенно когда работа нравится

[Гленнер]

Orex

Да вот предлагают... но с 9 до 18... ууу, не привыкла я к такому графику. Ну ладно, есть ещё полгода пока!

[Orex]

Я встаю в шесть, хороший график *смотрит в окно* Люблю зиму всё-таки..

[Гленнер]

Orex

Ну я пока учусь, в 6.30 встаю! У НАС СНЕГА НЕТУ ВООБЩЕ!!! ПОЧКИ НА ДЕРЕВЬЯХ!!! ЯНВАРЬ, Ё-МОЁ!!!

[Orex]

Гленнер

да, странно

[Григ]

*пока жевал пирожок, глаза открывались все шире*

 

Ну вы, девочки, даете!!!

Так рано вставать - это ж ужасТь какая-то. В смысле, мне тоже с работой несладко приходится, но всеми силами пытаюсь оттянуть момент пробуждения!

 

Orex

У меня к тебе дельце: ты же в оригинале Глинобитную обитель читала?

[Гленнер]

Григ

А я сейчас сплю, сколько хочу! И каникулы даже ещё не начинались!!! А кем ты работаешь?

[Orex]

Григ

читала, но давно. Плохо помню детали, а что?

[Григ]

Гленнер

Да пытаюсь подрабатывать то там, то здесь... гидом-переводчиком в туризЬме.

 

Orex

Ну книга-то у тебя есть?

Просто есть задумка сравнить переводы имен на русский и французский. Я на сайте-то лазил, где выложены герои книг с описанием кто есть кто, на первый взгляд, мудрят больше французы. Вот я тебя и хотел попросить момочь мне перевести "говорящие" имена. Я бы статейку забацал...

 

*с удивлением обнаружил в лапе очередной пирожок*

[Гленнер]

Григ

Здорово. Я курсы языковые закончила, но кем работать не знаю...