Стихи Салфина

[Салфин]

Уильям Фокс

Спасибо=)

[Sue the Warrior]

Уильям Фокс

Так переведи)

[Кумарби]

Небо темнеет и я вспоминаю тот день,

День, который я помню так же хорошо, как вчерашний.

Я не забыл о тебе, Поздняя Роза,

И я не забуду окровавленные стены Маршанка.

 

Как долго я спрашиваю себя,

Почему это случилось именно с тобой -

Ведь ты была так добра и

Твои желания были так чисты.

 

Я думал, что твой первый взгляд изменил мою жизнь,

Я думал, что у меня будет прекрасная жена.

Каждое мгновение, когда я слышал твой чудесный голос,

Я знал, что это самый правильный выбор в моей жизни.

 

Я ни на день не забывал о тебе,

А это значит, что когда-нибудь я все-таки встречу тебя,

И ты расскажешь мне все о себе,

Но пока я лишь сплю и вижу тебя.

 

 

Sue the Warrior, ноу проблемс)

[Салфин]

Кумарби

Да, да, да, конечно!

Кто-то сначало вообще ничего понять не мог

[Кумарби]

Салфин

Ну ты понимаешь *здесь был скриншот*

[Уильям Фокс]

http://translate.google.ru/

а я бы в гугле перевёл и все дела

[Салфин]

Кумарби

Не понимаю

Уильям Фокс

Перевод получается корявый и это просто как-то мелко

[Уильям Фокс]

может быть... )) но у меня всё нормально перевелось )

[Sue the Warrior]

Кумарби

Салфин

А в рифму?))))

[Nibelung111]

Ещё шедевров!

Изменено 11 ноября 2012 пользователем Nibelung111

[Nibelung111]

Пиши! Пиши!