Книгу прочитал,книга понравилась.Не знаю, что вы там наплели про манч и т.д...Единственное в чем заключался манч,так это в том, что выдры всегда обнаружали своих врагов,даже, когда те прятались.Например при баррикаде Питру или тогда, когда за ними шли восемь котов.
Еще одна особенность Джейкса(и меня))).Все те герои, которые мне нравятся, всегда умирают)Я говорю, конечно же, о Пандионе...
Ляпов тоже было меньше, чем обычно, в основном, в именах.Бедного Пандиона и Пандоном, и Пандином обзывали...Лидо один раз Ладо обозвали, Урт Белый превратился в Эртуайта, и, мне кажется, что Найта эта, та старуха из Жемчуга Лутры, которая жемчужины прятала...Хотя я могу ошибаться, плохо книгу помню...
В целом книга понравилась.За исключением смерти Пандиона)