Таблица лидеров

Я воскрес... Или нет??? в любом случае, неожиданно вылез из норы, чтобы посмотреть что тут да как и вкинуть новый скетчик думаю, персонажи узнаваемы ?

Artem Пожалуй, конкурс поделок по мотивам смерти матушки Меллус действительно может выйти эпичным.

Дочитал Жемчуг Лутры. Эх, надо было ограничиться просмотром мультика. Жемчуг Лутры мне рекламировали как одну из тех самых, хороших книг в серии. Конечно, по сравнению с адским трэшем вроде Изгнанника книга действительно неплохая, но всё ещё кишит классическими косяками Джейкса. Вот честно, лучше бы Жемчуг Лутры был только о разборках пиратов. Положительные герои все на одно лицо, все молодцы, все без отрицательных черт. Самое яркое проявление мэрисьюшности можно наблюдать в Мартине-2 - безэмоциональная машина убийства, способная в одиночку уложить десяток врагов и переплыть море на малюсенькой лодочке. Можете даже сыграть в игру - выпивайте стопку каждый раз, когда Мартин-2 совершает ошибку, делает что-то не так, или в чём-то некомпетентен. Спойлер - вам не понадобится ни стопки, ни алкоголя. Интересный герой - это герой, который растёт и борется со своими недостатками. Единственный случай морального роста был у Ромски, которая по совместительству является самым интересным персонажем... и умирает в середине. Лучшей частью книги, пожалуй, были события на Сампетре до прибытия эскадрона мэрисьюх. Наблюдать за попытками толпы разномастых злодеев перехитрить друг друга было действительно интересно. Будь книга целиком об этом, она вполне могла бы встать на один уровень с Воином Рэдволла. Но, как известно, не судьба. Проблемы, однако, на этом не кончаются. Сам костяк повествования больше похож на первичный набросок. Как положительные персонажи вообще смогли переплыть море на малюсенькой лодке? Почему они не замёрзли насмерть, когда до этого явно было показано, что путь к Сампетре пролегает через очень холодные воды? Но самое главное - почему вся ветвь сюжета с поиском жемчуга не значит абсолютно ничего? Беготне Танси и Ко выделена добрая половина половина книги. Я против решения (довольно однотипных) загадок ничего не имею, проблема в том, что в итоге жемчуг никак не помогает в освобождении аббата. Его просто выбрасывают в море. Если бы Танси сидела и плевала с потолок всё это время, ничего бы не изменилось. А я напомню, что за этот жемчуг умерла мышь... которая являллась клоном Краклин, так что её смерть в итоге тоже ничего не значит. Такие ошибки правятся на начальных этапах написания наброска. Джейкс либо писал прям на живую, либо забил, когда понял, что загнал себя в угол. Окончательно добило назначение Танси аббатиссой ни ниоткуда. Она же слишком молода для такой ответственной должности. Итак, что могло бы спасти книгу? Перво-наверво, нужно сделать Мартина-2 человечнее: пускай он будет компетентным воином, но, из-за того, что всю жизнь прожил в аббатстсве и не участвовал в настоящих сражениях, боится убивать. Теперь есть почва для конфликта и проколов. Я бы также опустил поиски жемчуга и отдал бы его героям в тот момент, когда ящуры убегают вместе с аббатом. Замечу - именно ящуры. Пускай Ромска и её команда заключат договор с аббатством - мол, вы помогаете нам убрать Ублаза, а мы помогаем вам вернуть аббата и забываем о существовании Рэдволла. Это создало бы ещё один конфликт - Мартину придётся переступить через свои моральные убеждения и работать вместе с пиратами, так как другого пути освободить аббата нет. Конечно, здесь тоже полным-полно дыр, но всё это поправляется дальнейшей шлифовкой.

Перечитал книгу «Мартин Воитель», теперь на английском языке. Для начала скажу вот что: читая рэдвольские книги, я составлял список интересных фраз и сцен, чтобы затем посмотреть, как их перевели на русский язык. И выяснилось, что почти все эти моменты в русском переводе отсутствуют! Серия книг «Рэдволл» от издательства «Азбука-классика» — это не перевод, а пересказ: многие события и реплики вырезаны, а то, что осталось — сокращено в полтора раза. Немалое количество диалогов, которые делали героев более «живыми», выброшено нафиг, и персонажи в русском переводе порой напоминают бесчувственных роботов. Ну, хотя бы речь кротов сделали понятной, и кое-какие нудные сцены убрали, и то славно. Вывод: эти книги читать надо только в оригинале. Теперь о книге «Мартин Воитель»: она заметно лучше предыдущих, но всё равно разочаровывает. Её можно разделить на следующие эпизоды: 1. Пролог в Рэдволле. Комментировать его не буду: там ничего интересного. 2. События в Маршанке до побега Феллдо, Брома и Мартина. Тут всё замечательно: мощный конфликт, драматизм, суровая атмосфера, героям реально сопереживаешь. Минимум болтовни, максимум действия; скучных, затянутых сцен нет; эту часть романа я читал, не пропуская ничего. Враги не такие карикатурные, как в предыдущих книгах, хотя всё же глуповаты. Теперь у нас два главных злодея, каждый со своим войском: было приятно смотреть, как эти двое грызутся друг с другом! Главный герой здесь не может рассчитывать на чудесную помощь Мартина Воителя, потому что он сам и есть Мартин Воитель (не повезло бедняге). Раздражающих сцен обжорства здесь вы не найдёте; Рэдволла и Саламандастрона с их непобедимыми армиями нет; пророчеств, раскрывающих сюжет книги и восхваляющих главного героя, тоже нет. Выдры говорят на нормальном языке, без моряцкого жаргона. Короче, придраться не к чему. 3. Побег остальных рабов из Маршанка. Здесь тоже всё отлично. Непонятно лишь, почему рабы заранее не избавились от предателя: из-за него один из героев погиб, и не все рабы успели уйти, а некоторые из них были убиты во время второй попытки сбежать. Они обещали замочить Друвпа, если тот проболтается, но сделали это слишком поздно. Пожалели его, что ли? Таких жалеть не надо. 4. Путешествие Мартина и его друзей. А вот это уже не так увлекательно. Типичный рэдвольский квест, всё по шаблону. Тут и птицы-помощники, и пророчества, и племена дикарей, и вредные рептилии/земноводные, и добрые отшельники, готовые приютить и накормить любого, кто к ним пожалует, причём недостатка в еде у этих отшельников никогда не бывает. Герои ложатся спать, не выставив часового, хотя их предупредили, что в данной местности обитают ящерицы-каннибалы. И что в итоге? Правильно: героев схватили и едва не сожрали, но явилась хищная птица и спасла их. Короче, всё как всегда. Читать о приключениях Мартина и его шайки было скучно, и многие абзацы я пропускал; интересны только сцены, где появляются сумасшедшие белки и цапля. Мне нравится Болотный Страж: он обладает ярко выраженным характером и не страдает вегетарианством и пацифизмом. Белки тоже забавные, забыть их невозможно. 5. И вот все рабы спасены, а Мартин добрался до местечка под названием Noonvale. Но это лишь две трети романа, а остальная доля текста — это ересь, которую насочинял автор, чтобы раздуть объём книги. События в Noonvale — это унылый поток болтовни, пиршеств и всевозможных рэдвольских штампов. Количество нудятины возрастает в десять раз, и чтение этого эпизода нельзя назвать иначе как пыткой. Мартин тут не похож на спасителя угнетённых: он выглядит как эгоист, который жаждет закидать трупами Маршанк, чтобы вернуть свой драгоценный меч. Разумеется, жители Noonvale согласны воевать и умереть ради Мартина: он ведь главный герой! Мирные звери, которые никогда не держали в лапах оружия, внезапно становятся умелыми бойцами, и оружие у них откуда-то появляется. С беглыми рабами происходит такая же метаморфоза: они вдруг превращаются в крутых снайперов, которые бьют без промаха. Армия Маршанка, которая отбила нападение пиратов, оказывается беспомощна против «мирных зверюшек», и солдаты Бэдранга массово гибнут от острых палок, а некоторые его приспешники сгинули от стрел своих же дуболомов. Финал такой же, как в предыдущей книге: один из героев зачем-то выходит сражаться один против всей вражьей орды и сливается, а друзья бегут его спасать и тоже едва не дохнут, но тут появляется войско главного героя и мочит всех злодеев. Феллдо всегда был сообразителен и осторожен, но автор сперва лишил его разума, а затем убил: так один из немногих интересных персонажей этой истории был принесён в жертву сюжету. Кстати, трогательную сцену с могилой Феллдо показали только в мультсериале. В книге белка Celandine показана бесчувственной дурой, гибель Феллдо её нисколько не расстроила (сравните с мультсериалом). Роза в финале тоже потеряла рассудок: она бросилась лупить Бэдранга пращой по морде, ну и остался в итоге Бром без сестры. Бром сперва хотел стать крутым воином, затем начал ныть о том, что убивать — это плохо, затем вдруг снова передумал и ринулся атаковать врагов. И Клогг спятил, и Бэдранг... Что за массовое безумие случилось с персонажами в конце книги? 6. Эпилог в Рэдволле. Тоже тоска зелёная. Такая вот странная книга получилась: отличное начало, скучная середина, отвратительный финал. Обидно. Мультсериал мне больше понравился, но и там последние две серии смотреть не хочется. Однако среди всех рэдвольских книг, которые я читал, эта действительно является самой лучшей. Вот сейчас я читаю «Колокол Джозефа», и там уже в самом начале злодеи изображены как беспомощные недотёпы, которых без труда побеждают «мирные звери», то есть драматического конфликта нет. Пророчества там всякие, пиры... Занудство, одним словом.