Перейти к публикации

Кот

  • Сообщения

    7819
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Кот

  1. Дополнительные удаления "по запросам читателей". Фанфики: "Встречи судьбы", "Xон Рози и жабы", "Мастер стрельбы и превосходный ныряльщик." - нет текста Свободное творчество: "Джедаи не исчезнут" - слэш и задорный смех
  2. ...Внезапно резко захотелось проголосовать за Элиру, чтобы тоже быть непредсказуемым) Кажется это только что было +5 к опыту внерамочного мышления!
  3. Это был сложный выбор. Все участники держались на уровне, однако взвесим всё я остановил свой выбор на Слэгарчик и Гонфе. Не то что б у диких котов есть какие-то отдельные симпатии, но это же очевидно - Гранд Фраголь отличное камуфлируется на просторах родного Севера и вообще синий это крайне клёвый цвет! Также отмечу как заморочилась Элира - она где-то достала какой-то живописный остров и выбила у кого-то меч! Коварство этого замысла впечатляет. Ну, а Гонф... Это Гонф Льюк Люк. Он очень антуражный и готовый к подвигам, да и вообще на СФ был даже саунтдрек как раз под Люка - вот что называется подготовка! Герой Меча и Музыки. И естественно нельзя пройти мимо Кузи - это было... это было... ОСЛЕПИТЕЛЬНО! Вспышка полярной радуги во тьме зимы! Гонф обошёл потому что у него был и меч и музыка - на одну штуковину меньше и Лог-а-Лог бы его обогнал.
  4. С Днём Рождения! Больше невероятных приключений, эпического вызова, роскошной добычи и удачных, с поправкой на сезон, [не]случайных встреч! ...То есть путешествий и оффлайнов? Почему бы и нет. И уж конечно побольше всякого света! Потому что жизнь, она как лампочка... Светится именно когда напряжённая и внутри всё в порядке - наполнена чем-то или есть некая непрерывная нить в центре всего. Можно включать реостатом постепенно или щёлкать выключателем сразу на полную. И это не говоря об отражателях, когда можно или равномерно рассеять освещение по всей комнате или солнечно-ярко сфокусировать на чём-то... (А ещё есть фотовспышки, которые отмечают лучшие моменты, но я же и так долго говорю?) Так им образом, продолжай и дальше озарять всех вокруг свей добродушием и оптимизмом!
  5. Кот

    Народный перевод Doomwyte

    А вот "высокого" терять не стоит.
  6. Кот

    Народный перевод Doomwyte

    Естественно лапа, а морды и мордочки только где это будет уместно смотреться. Если речь об отвратительных, то точно о мордах, если о потере - то о потере лица, например, если о грустных и диббунских - то о мордочках. И само собой вариант 1 или вариант 0, без всяких извращений словообразования. В повседневной форумной речи конечно каждый может изголяться как привык, однако русский язык это русский язык, книга это книга и литературно это литературно. Всё что может быть сделано образцово и правильно, для культурных чтений - пусть будет таковым. Соответственно, никаких "белк" и "ласк" тоже, хотя не могу сказать точно относительно правильности-неправильности единичного "выдр". Возможно я слышал их слишком долго чтобы сказать были они в лексиконе раньше или нет. Подозреваю что нет. Кстати, всегда есть дополнительные обходные пути - "Старая мышь сказала"="Старик мышь сказал". Опять же, можно добавить дополнительной гибкости в переводе и использовать альтернативное известное местоимение, если замена не вредит - Сэмолюс же соответствует описанию "Старый мастер"? То что его лишний раз за всю книгу, после неоднократного знакомства с данным фактом, не назовут мышью для соблюдения точечной точности не является потерей.
  7. Отчёт модератора от 26.09.16 Удаление повторной публикации фанфика Мордукан "Гвоздика для Колумбины" и ещё какой-нибудь "творческой" хрeни, которую он наверное где-нибудь да выкладывал. Нарушение закона 23. Очередное, повторное, рецидив, повторная публикация удалённого модераторами материала... <Здесь я обычно продолжаю долгую незажигательную речь по теме, но ничего нового не добавляю> А также тщетность бытия, разочарование, скука, отсутствие оригинальности, игнорирование каких-то положительных штук что должны были повлиять и, в частности, здравого смысла, наверно... И потому что это явление уже несколько раздражает Стражей бессмысленностью и унылостью, не говоря о цикличности... Если кратко, Мордукан получает 12 дней бана, пятый балл и наше неодобрение. Это наверно уже где-то в районе той точки, когда мы перестаём уговаривать, теряем интерес и урон идёт на шкалу оптимизма. Добавление: Удалён "Вечер таинственного зла" из Свободного Творчества и кусок его же в Новичковой. Та же причина. Было сложно искать или даже читать, однако. Если кому-то попадалось ещё что-нибудь завалявшееся в тёмном углу, где мы не были или не заметили - можете свободно обратить моё внимание на безнадзорные сумки, коробки, подозрительные пакеты фанфики или иное творчество/контент что вызывают какие-то сомнения. (Естественно, вы совершенно точно не должны тайно! сговариваться друг с другом и повышать количество читателей ваших друзей за счёт модераторов, при помощи подозрений и наветов!)
  8. @Беррамот Говоря о первых восьми, там достаточно подробный перевод и у читателей были годы чтобы сверить и найти ошибки, а потом отписать о них. Тем более, второй раз переводить уже переведённую книгу это вообще не проблема, основная работа уже сделана, сколько бы они там не делали вид что совсем-совсем-совсем, ну совершенно, не используют чужие тексты. Особенно про это намекает что как не крутили слово "Mossflower" ("Цветущие Мхи", СЦМ и пр.), оно почему-то или "Война с Котиром" или "Война с замком Котир". Если бы это мне заплатили неплохие деньги за "снятие копирайтов с перевода" для издания и у меня совершенно не было совести (и здравого смысла), то я бы просто заполнил недостающие дыры первого издание, а остальной текст перелопатил словарём синонимов и красочным изложением, заменяя ключевые моменты оригинальности на совершенно другие вторично-оригинальные... Так и вышло. (Но даже я бы справился лучше) Учитывая что недостающих фрагментов было не настолько уж много, они уж точно не перетрудились - тем более что Азбука перевела не три книги, а почти всю серию, да ещё добавила хороших картинок. Масштаб проделанной работы не соизмерим. Да и по качеству... Эксмо для каждой книги брало разовых переводчиков-шабашников и в результате просто отказалось от дальнейшего выпуска серии, настолько три книжки оказались непопулярными. Даже самая лучшая литература не будет сама себя продавать, если в работу с ней не вкладывать хоть частичку своей души и стоять у неё над душой с жадными помыслами.
  9. Овощная запеканка от Мартина! Она конечно блюдо достаточно тяжёлое, но простое и вполне съедобное, тем более что кое-какие идеи можно оттуда расхитить. Торт "Большой Зал" от Кейт кажется немного слишком сладко-кремово-фруктовым, для него и правда нужно специально искать ингредиенты и он достаточно сложный. Однако идея "муки из пыльцы" без сомнения любопытная. Ну и хотя [не всегда] Горячий Яблочный Пудинг мне понравился, я не голосую за Кота, потому он (то есть я!) - определённо не Фортуната. ...Кроме того, это было бы некорректно.
  10. Пижма и Арвин от Фортунаты. Да и настоящий пиратский капитан и мрачная выдра тоже в своём образе! За ними лисий лис от Химика и лишь чуть-чуть отстают высоко детализированные звери Покрыса.
  11. Звучит эпично. Хотя и правда, есть нечто сомнительное в таких "советах для детей". Начитаются Рэдволла, а потом как закроются на кухне с газовой плитой...
  12. Я даже больше скажу: объявления ещё и просто так не снимают. После праздника Дня Лени оно как пить дать ещё повисит)
  13. Кот

    Секрет аббатства

    ...И так была основана Ложа Конспирологов, члены которой поклялись собрать все тайны Рэдволла и любой ценой скрыть их. Но я отвлёкся. Внешностью и возрастом "ненавязчиво" обладает только Алика. Сестра Алика. Которая видимо профессионально смотрит как другие копают, раз оказывается рядом когда все разбредаются по обязанностям. Лобо предположительно крот... выглядящий как крот. Генри выглядит как аббат, а Руи в точности как садовод - может они низкорослые малолетние барсуки, а может и высокие дряхлые ежи, кто знает. Хотя аббат скорее всего не особо стар, если его дёргают из-за каждого деревянного звука при раскопках - "Генри, смотрите! Мы опять нашли корягу!" Типичная артель кротов гуляет у стены в саду, с маслёнками в карманах, и спокойно гуляет дальше. Конечно Мафусаил тоже не водит с собой кротов в незнакомые подземелья, но он-то знает что ищет и куда идёт... Не так чтобы сильно странно, на самом деле. Однако... Мрамор?? Василика заморочилась. В этих местах и песчаник добыть морока. И тем не менее люк из дерева. В сырой земле. Дополнительной двери нет. Интересно, книги ещё не развалились от влаги? Матиаса хорошо знают... Узнают статую в лицо даже раньше чем по подписи. Для всех сразу очевидно что это Матиас. Вот что значит хорошие художники и скульпторы. Но... Копирайты? И самом собой - "войн"?
  14. Чёрт. То-то же такие проблемы отследить семейные линии...
  15. Воню... Сальнорыла и все хищники крайне согласны что "Легенда о Льюке" и "Талисман из Рэдволла" делали и худшее. Целые виды нуждаются в спасении и верификации. ...Прям как было у Ромуальда про несчастного выдру что стал мышкой-Фиалочкой.
  16. Кот

    Название осени

    ...И на ДНЗ, когда Фенвик обычным образом выберет название Зимы, то выходя из зала он махнёт лапой и сообщит нам что до этого оказывается была Осень Гнетущей Неизвестности!))
  17. - Опять четвертого не знаю блюда... - Сказал я: пудинг. Английское блюдо. - Они ж не ангелы. Простые люди. - Не ангельское! Блюдо англичан! К. Гольдони. "Слуга двух господ" Естественно, для кухни не-хищников я как всегда мухлюю, коварно заменяя компоненты которые честным зверям придётся добывать варварскими методами из других живых существ. Он же добрые. Так что только канонобезопасность, только хардкор, только обходные пути. У меня есть версия что это блюдо особо понравится Кузе. Землеройское блюдо на киселе? Звучит как то что нужно! Глава 19. * В центре пещеры землеройки очистили стол, сделанный из старого дубового пня. За него уселись Пиккль и Бочонок, с вызовом глядевшие друг на друга, пока Лог-а-Лог объявлял правила: - Вы согласны на горячий яблочный пудинг? Оба кивнули и взялись за ложки. Лог-а-Лог махнул лапой подавальщикам и продолжал: - Состязание будет проходить таким образом. Боули-повар будет считать опустошаемые блюда. Во время еды можно пить пиво. Недоеденное блюдо, в счет не идет, равно как запрещается бросать пищу на пол или прятать ее в одежде. Первый, кто не сможет поднять ложку из миски, будет считаться проигравшим. Пусть игра будет честной, я желаю удачи вам обоим. Ложки к бою... Начали! * Итак, откуда оно? Смешной вопрос. Всем известно что яблочный пудинг это особое дуэльное расовое оружие, жизненно необходимое в жестоких баталиях между Гуосимом и Дозорным Отрядом, служащее беспристрастной и справедливой оценке для ответа на главный вопрос Застолья, Покушанья и Всего-Всего-Всего... А именно, "Кто умеет объедаться по-настоящему - землеройки или кролики зайцы?" Также это метод рационализировать избыток яблок. Учитывая осенний сезон, это актуально. Горячий Яблочный Пудинг 500г яблок 1 стакан манки 1 стакан сахара 1 стакан готового (!) киселя (или 1 стакан какого-нибудь сока + 1 ч.л. картофельного крахмала) 1 стакан муки 1/2 стакан изюма 2 ст.л. лимонной/апельсиновой цедры соль, сода, уксус/лимонная кислота масло и панировочные сухари 1. Первым делом заварите стакан киселя (т.е. жидкая форма займёт стакан). Если вы не используете пакетированый (ведь так? кулинария - искусство и не терпит фальши, хе?), то вскипятите 2/3 стакана сока (если нет сока, то можно и холодного (!) чая) и влейте в неё оставшуюся 1/3 стакана с размешанной 1 ч.л. крахмала и поваривайте до загустевания. Поставьте кисель остужаться. 2. Протрите яблоки вместе с кожурой через крупную тёрку. Добавьте 1 стакан манки, 1 стакан сахара. И размешайте до однородности. Когда яблоки ощутимо разомнутся, влейте остывший (!) кисель. 3. Оставьте смесь набухать примерно час. Тем временем, размочите 1/2 стакана изюм в горячей воде. ...Когда час начнёт подходить к концу, можете уже начинать прогревать духовку до 200 градусов или вроде того. 4. Добавьте 1/2 ч.л. соды гашёной уксусом (или лимонной кислотой) в смесь. Как следует размешайте, добавьте изюм, 2 ст.л. цедры и 1/3 ч.л. соли. Постепенно вмешивайте 1 стакан муки. Проверьте соль. 5. Промаслите формочку для выпекания и засыпьте сухарями. Залейте тесто в формочку (в принципе, тесто практически не поднимается). И выпекайте в предварительно нагретой до 200 градусов духовке примерно 40 минут на среднем огне. Конечное состояние - когда тонкая палочка или нож, которым вы осторожно тыкаете в середину остаётся сухим (может липким или вязким, но сухим). У пудинга как правило возникает корочка, однако он не пирог - как вам прекрасно известно, Бочонок и Пиккль Фолгер ели его ложками. Если тесто начинает затвердевать и подрумяниваться сверху, но внутри ещё сырое, значит вам нужно уменьшить температуру. Сам по себе пудинг достаточно мягкий, большая его часть это ябочное пюре и им действительно можно измазаться. Поэтому помните: аккуратность, вежливость и хорошие застольные манеры - ваш ключ к победе. Ах да! И его рекомендуется подавать горячим. Это же горячий яблочный пудинг. Пусть удача всегда будет с вами, и соперник не съест вас самым наинеспортивнейшим образом! Да. Качество фотографий всё ещё на том уровне на котором я его оставил после пещер и кто-то забанил привычный мне радикал, но приготовив пару пудингов я оказался доволен. Учтите, хоть я и выпекаю в прямоугольной форме и режу ножом - это не обязательно. Круглая и широкая форма может быть на порядок удобнее, а "резать пудинг" почти так же странно как звучит. Тем более горячий. Не мните его. Если у вас есть возможность печь порциями и подавать порциями, то это может быть удобнее. И да, я использую огромный изюм не измельчая и опытным путём отказался от бумаги для выпекания в пользу сухарей. У всех свои слабости. Если у вас сладкий изюм - положите больше цедры или выбирайте яблоки кислее.
  18. Кот

    Название осени

    Я бы добавил слово "снизошёл". Что не отменяет необходимость потом "возвзайти" и табличку с названием торжественно объявить-повесить. Это определённо будет одна персона. Или робот. Или крот. Или ещё какой инструмент волеизъявления, контролируемый кем-то.
  19. Кот

    Название осени

    Может ли божественная сила сделать камень неприступным для божественной силы? А потом весело проводить время толкая его вместе с остальными? Ха. Ну так. Простой смертный не может решить как именно выбирается сезон. Вот ты бы мог решить это? Мол так-то и так-то, в день именования весны всё будет определять колесо фортуны и да будет так - и всё стало так. Эти вещи не происходят сами собой и просто так. Всё дело в делегировании.
  20. Кот

    Название осени

    То есть, проголосовать, взять печенек и наблюдать чудное представление ещё пару дней было не решение?) Отличный же план. Не-решение это если опрос провесит не конечное время, а до зимы и никогда не будет закончен.
  21. Кот

    Название осени

    Ты всегда можешь пойти к нему лично и сказать что он неправ) Не, идея что Фенвик подаббатывает в другом аббатстве конечно объясняет многое... Но будь у нас несколько аббатов действующих одновременно - мы б точно заметили. Стул-то один.
  22. Кот

    Название осени

    @Мордукан Да-да, и Фенвик тоже в курсе твоего фанфика на эту тему))
  23. Кот

    Название осени

    @Sue the Warrior Я полагаю, больше о наивной искренней вере в демократию, свободу, вселенскую справедливость, отсутствие предопределённости и прочие мифы безусловно важные ценности, сохранение которых и вера в которые бесконечно важны для высшей цели личного спокойствия рассудка в жестоком мире) Потому что иначе домик вовсе не пряничный и ели его зря, ох зря.
  24. Кот

    Название осени

    А решает ли народ - решает аббат. Главный принцип этого управления ДО: "Делегируй и Отдыхай". Имея волшебное право выбора, он может выбрать каким образом он выберет. Каждый раз же тыкает пальцем и использует лучшее название. Или популярное. Или вознаграждает кого-то выбором и делает его выбиральщиком (точнее, "Эй, ты! Как там тебя? Простокрот? Сходи в БЗ и скажи какое-то название от моего имени! Меня гамак поймал..."). Или комбинирует варианты. Или решает что ничего достойного и берёт с потолка. Или его просто озаряет. Или название будет случайное сочетание слов при помощи гадания открытием случайного места книги или форума. Или авгуровом гаданием на внутренностях пирога. Или опросом мимопроходящих мимопрохожих на оффлайне... В конце концов, кому-то придётся назвать сезон по имени первый раз официально. Соответственно, это и будет единственным ответом на вопросы кто и как. "Долгое время"? Более правильно, "традиция". Тем более опрос вязнет при более чем двадцати вариантах, а при более шестидесяти - в критическом отказе.
  25. Кот

    Название осени

    @Мордукан Ну он же всё равно выбрал один из топовых вариантов. Эта весёлая толчея определённо помогает аббату советом. Хотя совет... Совет это совет. Аббат служит своему аббатству и гармонично прислушивается к нему, но если поставить вопрос ребром, кто отвечает за мудрые решения - зверь в рясе или огромное каменное здание...
×
×
  • Создать...