Ромуальд

LordGidros По восемьдесят шестой - всё нормально. Только, конечно, странно, что Бэзил в комиксе мелкий, у меня всегда было представление, что он крупнее всех врагов, включая Клуни, и это даёт ему преимущество, позволяя пинками расшвыривать целый отряд крыс.

LordGidros В книге так было: — А это еще зачем? Или твоя собственная голова уже не годится? Да, похоже, так оно и есть. Тяжело жить без мозгов, что правда, то правда!

LordGidros "Похоже, так и есть/Видно, так и есть" "Ну и страшилище же ты, правда/а?" "Привет/Эй, старый крысак! Показываешь/подаёшь пример?" (...) "Пора, Джесс. Давай!"

LordGidros "Недостойное поведение, старина, весьма" "Притащить/принести его голову!"

LordGidros По восемьдесят четвёртой: "О, адское пламя! Эти недоумки с тараном провалились (прямо) в подземный ход!" "Кроликобой, прикажи своим болванам, чтобы не подкапывали плац!" "Так-с, так-с/ай-яй-яй, офицер..." "Избивает подчинённых" "Недостойное поведение, старина, совершенно недостойное" "Взять его! Схватить этого шпиона/лазутчика!" "Принести мне его голову!" *фырк* (Tch - в книге в этот момент Джесс с трудом сдерживает смех, слушая Бэзила. Не зная, как передать этот звук. Пока только фырканье пришло в голову) "А это ещё зачем?" "Или твоя собственная голова уже не годится?"

LordGidros "Таран - всего лишь прикрытие" "Я не знаю точно, где именно он собирается копать..." "Клуни - настоящее исчадие тьмы, сын мой" "Но скажи, почему ты приполз в Рэдволл, чтобы сообщить всё это, рискуя собственной жизнью?" (...) "Я не успокоюсь, пока над её убийцами не свершится возмездие" "Благодарю тебя за то, что ты доверился нам, юноша. Постарайся заснуть" "Бэзил, минутку, можно тебя на пару слов?/Можно с тобой поговорить?" "Хи-хи-хи-хи-хи!" "Кто бывает глупее, чем старый дурак?"

LordGidros А если так? "В аббатстве Рэдволл заботятся обо всех, и (это) мой долг - помогать больным и раненым"

LordGidros А если так? "В аббатстве Рэдволл заботятся обо всех, и (это) мой долг - помогать больным и раненым"

LordGidros "Ну, лис, что тебе от нас нужно?" (...) "Я знаю, что ещё задумал Клуни. Помогите мне, и я вам всё расскажу" "Пока я ещё не знаю, насколько серьёзны твои раны. Когда ты немного отдохнёшь, мои друзья отмоют тебя и перевяжут" (...) "Но я ещё не рассказал о новых планах Клуни" "Послушай меня, сын мой. Мы не прогоняем от наших ворот никого, кроме врагов, желающих нам зла. В аббатстве Рэдволл заботятся обо всех созданиях, и это мой долг - ухаживать за больными и ранеными" "Я отвечаю за тебя" "А хочешь ли ты нам что-то рассказать или нет - это остаётся на твоей совести"

LordGidros "Где-то в другом месте" "О-о-ох!" (...) "Старая ты дура!" "Если бы ты положилась на лиса помоложе и поумнее себя, ты бы (никогда) не попала в эту передрягу!" "Может быть, эта банда глупых/тупых/безмозглых... о-ох... крыс и справилась с Селой" "Но я им покажу. Я им (всем) ещё отомщу!" "Но/только прежде..." "Аббатство"

LordGidros "Давно-давно, когда мой мать быть яйцо, был король (по имени) Кровавое Перо. Он украл великий меч с крыши" (...) "Меч принёс в племя гордость, много смелые бойцы" "Бык становиться король. Он много хвастаться. Носить великий меч, оставлять тяжёлый чехол в комнате" "(...) Копать меч червей. Один день они охотиться в Цветущие Мхи. Пришёл большой червь, Ядовитый Зуб. Он обвиться вокруг рукояти меч" "Всё время говорить..." "Король Бык приказать мой муж, Серый Хвост, вернуть меч. Серый Хвост пытаться, но червь укусить его" "Мой муж умирать" "Серый Хвост был могучим воином, он не испугался Ядовитого Зуба. Ты счастливая: Клюва - вся в отца" "Матиас, ты - хороший мышь" "Отец погибать, спасая жизнь король Бык. Король мой брат, он клясться заботиться о нас. Но король порой забывать (свои) клятва" "Огромный червь с ядовитыми зубами. Это может быть только одно существо - змей!" "Но как простой мышонок может отнять меч у такой твари?"

"Воротник... в смысле ошейник давит мышиный шея" "Король приказывает тебе носить его. Нельзя снимать" (...) "Клюва летает охотиться. Скоро вернуться!" "Матиас спасает Клюву. У нас нет воробья-воина охранять нас. Клюва храбрая, как (её) отец. Теперь отец мёртвый" "Тёмное Крыло, послушай, я хочу тебе кое-что рассказать" "О мышах, которые живут в аббатстве внизу... и ещё об одной мыши, которую звали Мартин Воитель" И вот, когда он закончил рассказ(ывать)... "Матиас, Тёмное Крыло знать! Когда ты только приходить сюда, я видеть твой пояс. Он такой, как вещь за креслом в комнате короля" (...) "Мышонок сидеть спокойно. Теперь моя рассказывать тебе кое-что"

Очень нравятся все работы участников, но пока немного подожду с голосованием, а то, может, кто-то ещё выложит свою песню.

LordGidros "(...) Подарок племяннице. Возьмёшь его себе в питомцы?" "Мышь, теперь ты раб моей сестры и её птенца. Смешно, а?" "Видишь, Клюва и её мать не смеются" "Не беспокойся, мой друг" Король Бык здоровенный, прямо орёл по сравнению с другими воробьями.

LordGidros "Э-э... О король Бык..." "Я пришёл вернуть вам одного из ваших храбрых воинов!" В остальном хорошо.