Jump to content

Kate Ravine

  • Posts

    820
  • Joined

  • Last visited

Reputation

89

7 Followers

About Kate Ravine

  • Birthday 03/31/1982

Информация

  • Gender
    Женский
  • Интересы
    Переводы на иностранные языки и с них, выращивание экзотических помидорок))), вышивание картин крестиком. Да, и еще кошки - куда ж без них?

О Рэдволле

  • Favorite book:
    Последняя битва
  • Animal
    Кошка
  • Attention! Required field! What do you like about Redwall?
    Рэдволл - это островок мира и спокойствия в этом бурном мире. Да и здешняя кухня превыше всяких похвал. признаюсь, кое-то даже пробовала приготовить, и всем понравилось. Почему такая кошка-отшельница, как я, решила вылезти из своего логова и зарегистрироваться? Ну, чтобы поделиться кое-какими замеченными в книжках ошибками, да и кое-что свое предложить.

Recent Profile Visitors

11961 profile views
  1. ЗАГНАННАЯ В УГОЛ ЧЕРНАЯ КОШКА ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ПАНТЕРУ. ПОМНИТЕ ОБ ЭТОМ. И БЕРЕГИТЕСЬ ЕЕ КОГТЕЙ.???

  2. Ясно-понятно, тогда посмотрю, что можно будет сделать).
  3. А можно вопросик? Переводить только на русский? А то у меня украинские версии есть... (смущённо ковыряет лапкой землю)
  4. Я - буду. Если будет кулинарный. Там есть вполне пригодные к приготовлению блюда (и нет, я не про рагу)).
  5. Получите ещё украинскую: І-і, раз! І-і, раз! Тягніть-бо рівно, а не косо, Про „Зеленого Яструба” вам розповім І про капітана Безноса. І-і, раз! І-і, раз! Витягнемо все на раз! Старий Рейнар Безніс був лис, Піратом злим вважався, Наскочив кораблем на риф, За здобиччю як гнався. І-і, раз! І-і, раз! Витягнемо все на раз! Повів він судно на ремонт Ген в землі у північні, Там воїн жив на ймення Льюк, Боятися не звичний. І-і, раз! І-і, раз! Витягнемо все на раз! Привів пірат той всю орду, Та плани не збулися: Хоробрий Льюк дістав свій меч, І вбив він злого лиса. І-і, раз! І-і, раз! Витягнемо все на раз! Льюк із командою судно Полагодив, звичайно, Й на честь дружини він його Назвав наново – „Сайна”. І-і, раз! І-і, раз! Витягнемо все на раз! Льюк Воїн на тім кораблі За ворогом погнався, Одного дня додому він Вернутись обіцявся. І-і, раз! І-і, раз! Витягнемо все на раз!
×
×
  • Create New...