Таблица лидеров

Пока все только-только начинается, есть пробный скетч спрайта "уставший Куроед"! Все дальнейшие новости буду публиковаться тут. Пока в нашей команде только я и Слэгар)

Это я. Подтверждаю

Друзья, кстати, кто есть кто? Я Ален, Мартин - командор, Элира и есть Элира, Брагун по ходу Туор, а остальные?

Какой же он крутой!)

я уже запостил это в бар "Пылающий Хвост", но всё-же, запостю и здесь. Потому что понимаю, что, возможно, есть те люди, которые не следят за Баром, а разработка интересна Демонстрация шрифта и первых наработок P.S. Задний фон будет перерисован, это временный фон, взятый с интернета.

На самом деле, проблемы в переводе были в большинстве книг, но именно "Легенда о Льюке" обратила наибольшее внимание на качество своего перевода, во многом из-за измененных имен. Поэтому будем понемногу исправлять. Сразу скажу, что мой план - постепенное редактирование текста со следующими приоритетами: 1. Исправление имен 2. Добавление вырезанного 3. Исправление логических ошибок Пример такой ошибки - балка в первой главе, которая, по мнению переводчика была поднята и стала легче, а на самом деле - просела вниз (поскольку Мартин перестал ее держать), и чуть не придавила Гонфа. Исправления стилистического свойства идут в последнюю очередь, поскольку могут сделать проект неподъемным. Для интересующихся и желающих помочь Оригинал: Brian Jacques - Redwall 12 - The Legend of Luke.pdf Экспонат былого - старый перевод Суэйн от 2004, вышедший еще до официального: ЛЕГЕНДА О ЛЮКЕ(2004).docx Первая глава, с коррективами: Льюк - 1.docx

@Слэгар не засоряй, пожалуйста, тему и не провоцируй форумчан на конфликты. Подобные сообщения я буду удалять. Спасибо за понимание.

Очень классный стиль, браво!

Готов первый спрайт)

Волч классный

Ох, ребятки. Пейте больше чаю.

Желаю большой удачи с проектом! А как вы собираетесь делать интерактив? Вы будете перерабатывать историю под нового персонажа, которым будет игрок, или новелла будет просто пересказом истории?

Элира После долгих поисков теперь должен быть возможен путь куда-нибудь) P.S. Вообще могут быть еще подобные локации, если что - сразу пишите!

Очень нравится рисовка. Буду следить за развитием

Классная идея! Желаю огромной удачи с осуществлением! Я правда не уверена, что конкурс будет хорошим способом для набора участников. Думаю, для этого скорее подходит формат «фандомной битвы» или чего-то такого. И еще момент — я честно говоря, не очень понимаю, что вы хотите делать В плане насколько масштабно, на сколько страниц/разворотов? Есть ли сценарий? Короче хочется увидеть какое-то более полное описание проекта. На конкретику мб и авторы подтянутся)

Скорей бы его увидеть!

Это чрезвычайно амбициозная и сложная для реализации идея. Очень круто, что вы решились за неё взяться (как правильно сказала Мгла, подоживили Форум, причём чем-то созидательным и полезным). Тем не менее, работа предстоит ОГРОМНАЯ: переработка текста для интересной подачи и хотя бы видимости интерактива с игроком (очень интересно, как будет перемещаться фокал между Маттиасом, Василикой и Маттимео - и только ли ими), отрисовка персонажей с хотя бы несколькими основными эмоциями, задники тоже потребуют много времени (очень настоятельно рекомендую найти ещё как минимум трёх-пятерых художников, чтобы работать чисто над ними и м.б. как раз над лайном/светотенью персонажей - одному артеру это грозит выгоранием или потерей темпа). А, ну и расписать работу по блокам, выставив себе адекватные сроки. Очень люблю "Поход", посему особенно сильно желаю вам успехов!?

да, это я) (всмысле я разработчик,а на картинке не я!)